Our white girlhood was passed together there.

我们纯洁少女时期是一道在那里度过。

As a teenager in Baltimore, Wallis dropped the 'Bessie' and was subject to many girlhood passions.

在巴尔摩，十几岁沃利斯放弃了“贝西”这个名字，经历了许多少女时代激情。

It would be interesting to write a little story or prepare a little talk about that person's boyhood or girlhood days.

写一点关于他们青少时期小故事或准备一小段对话一定有意思。

Let me take you back to girlhood.

让我带你回到少女时代。

You could also talk about " boyhood" or " girlhood."

你也可以谈谈“童年” 或“女孩时期” 。

Sometimes girlhood is putting your foot down and just saying BFFR.

有时候，少女时代就是要坚持己，并说一声“BFFR”。

The tragedy of my girlhood and young womanhood, " she said, " was our poverty.

“我少女时代和年轻女性时代悲剧， ” 她说，“是我们贫穷。

But we went for a run and I just, I've been loving reconnecting with girlhood.

但我们一起去跑步，我真受重新找回女孩时代感觉。

The two dingy fronts stared at them, gray echoes of girlhood.

两条灰暗正面盯着他们， 灰色少女时代回声。

There was one fancy indeed, which persisted through her girlhood.

确实有一种幻想，这种幻想贯穿了她少女时代。

We'll see girlhood across the board.

我们将全面看到女孩时代身影。

The girly pops and girlhood and the glitter gel pen girls is more of a vibe.

那些充满少女气息流行乐、少女时代，以及那些用闪粉凝胶笔女孩们，更多是一种氛围。

Everyone, welcome to the girlhood show.

大家好，欢迎来到女孩成长秀。

One of my sources, Hannah Wing, had described this moment, like, girlhood has always been in pop culture.

我消息来源之一汉娜·温（Hannah Wing）描述了这一时刻，就像，少女时代一直存在于流行文化中。

She was seeing things with new eyes for, somewhere along the long road to Tara, she had left her girlhood behind her.

她是用一双崭新眼睛在看事物，因为在通往塔拉漫长道路上，在沿途某个地方，她把自己少女时代抛弃掉了。

I think that girlhood is something that people are realizing that they don't have to transition out of.

我认为人们意识到她们不必摆脱少女时代。

" Here's a delicate bit of womanhood, or girlhood, coming to receive a prize, I suppose, " said Mr. Gawaine.

“我想这是女性或少女时代微妙之处， 我想是来领奖， ” 高文先生说。

So like nothing against girlhood, but it is limiting if it's the only phase that we're ever allowed to be in.

所以，我不是反对女孩时代，但如果这是我们唯一被允许停留阶段，那它就显得局限了。

The war has made women of us before our time, and I wonder, what girlhood will I remember when this is done?

战争让我们在未及成年之时便成了女人，而我好奇，当这一切结束时，我还能记得怎样童年？

But, besides this, she acquired a wide general knowledge, having been through childhood and early girlhood a great reader, especially of poetry.

但是，除此之外，她还获得了广泛常识， 在整个童年和少女时期都是一位伟大读者， 尤其是诗歌。