Like, anything else would just be glitz or glamor.

像这样的东西，其他任何东西都只是浮华或噱头。

So, it’s not all glamor and decadence for our billionaires.

因此，对于我们的亿万富翁来说， 这全是魅和颓废。

Yes, I'm in it for the glamor.

是的，我是为了那份魅。

The 27 years concord epitomized gesutting glamor Yet.

协和飞机27年的历史完美地诠释了高雅的象征。

But beneath the neon, beyond the glamor, Miami has  shadows.

但在霓虹灯之下，超越浮华之外，迈阿密也有其阴暗面。

In my opinion, it shows glamor and sophistication of a woman.

在我看来，它显示了一个女人的魅和成熟。

First, it stands for beauty and glamor or it also shows sophistication and style.

首先，它代表着美丽和魅， 或者它也表现出精致和风格。

The dress was a very old Hollywood glamor design.

这件衣服是非常古老的好莱坞魅设计。

Everything in Gotham’s a little rough around the edges, but you’re not expecting glitz and glamor.

Gotham 的一切都有些粗糙，但您会期待浮华和魅。

They're not part of the vibe of excitement and heroism and glamor that overseas service offers them.

他们于海外服役所带给他们的那种兴奋、英雄主义和荣耀的氛围。

So from here down tomboy, from here up glamor.

所以从这里开始假小子， 从这里开始魅。

Mrs. Coolidge's glamor and style also restored some of the allure to the personal side of the presidency.

柯立芝夫人的魅和风格也恢复了总统任期个人方面的一些魅。

I got to do whole fittings and everything, it was sort of glamor the way most people think it is.

我必须做整件试衣和所有事情，这就像大多数人认为的那样具有魅。

Apart from its late-night glamor, the city is also a paradise for fusion food thanks to its rich multicultural heritage.

除了夜间的魅，这座城市还是融合美食的天堂，这得益于其丰富的多元文化背景。

It was not Japanese food as any Japanese person would recognize it, but for someone in the 1950s, this was glamor.

这是任何日本人都会认出的日本料理，但对于 20 世纪 50 年代的人来说，这就是魅。

There was a glamor to it, a perfection and a completeness and a symmetry to it like Grecian art. Maybe it wasn't so to everyone.

那时它富有魅，像古希腊艺术那样是圆满的、完整的和匀称的。也许非对每个人都是这样。

Fragments of words came back to her and she quoted parrot-like: " A glamor to it — a perfection, a symmetry like Grecian art" .

她记起了艾希礼话中的只言片语，便像鹦鹉学舌一般引用道：" 它富有魅----像古希腊艺术那样，是圆满的、完整的和匀称的。"

To the young Gatz, resting on his oars and looking up at the railed deck, the yacht represented all the beauty and glamor in the world.

年轻的盖兹，两手靠在船桨上，抬头望着有栏杆围着的甲板，在他眼中，那只船代表了世界上所有的美和魅。

Now, such is the glamor of IPL, such are the riches the IPL provides that English cricket has to bow down to India.

现在，这就是 IPL 的魅，IPL 提供的财富让英国板球得向印度低头。

Their child is later life or ments the glamor of the first printed use of plus and minus signs impressed by the book.

他们的孩子在后来的生活中或被书中首次印刷使用的加号和减号所展现的魅所吸引。