She glazed the pottery and waited for it to dry.

她把陶器上釉，等着它晾干。

You can " glazed" on them as the " cream of the cream" , and chalk a lot of good outcomes to it because " berry" few things are sweeter.

你可以把奶油涂在果冻上，把很多好的结果写在上面，很少有东西比它更甜。

This would have helped the pots to retain water, as they were glazed.

这能让那些罐子存水，因为它们已经上过釉。

I feel like my teeth are glazed.

我觉得我的牙齿像上釉。

He doesn't seem to be breathing and his eyes are glazed over.

他似乎没有，光呆滞。

But if you wanted to represent the reality of a meeting, one person would be talking, two people would be listening and everyone else would be wearing the glazed expression of clerics who have just lost their faith.

但如果想如实表现场会议，那么应该是个人在讲话，两个人在听，其他所有人都是幅刚刚失去信仰的神职人员的呆滞表情。

Wilson's glazed eyes turned out to the ashheaps, where small grey clouds took on fantastic shape and scurried here and there in the faint dawn wind.

威尔逊呆滞的眼睛转向外面的灰堆，那上面小朵的灰云呈现出离奇怪的形状，在黎明的微风中飞来飞去。

The pale blue Beauxbatons carriage looked like a large, chilly, frosted pumpkin next to the iced gingerbread house that was Hagrid's cabin, while the Durmstrang ship's portholes were glazed with ice, the rigging white with frost.

布斯巴顿那辆浅蓝色的马车看上去像冬天里只挂霜的大南瓜，旁边那个洒糖霜的姜饼小房子便是海格的小木屋；德姆斯特朗大船的船舷上结冰，变得光滑透亮，帆索上也染白霜。

Ham, if it's a honey glazed ham isn't just ham, it's the smoke, it's the salt, it's the sensation of just the way the meat comes into contact with your mouth.

火腿，如果是蜂蜜火腿，不仅仅是火腿，还有烟熏味，还有盐味，这是肉与嘴接触的感觉。

" OK, " said Harry, walking up to Ron to get a better look at the glazed eyes and the pallid complexion, " OK say that again with a straight face."

“好，”哈利说着走近罗恩，细细地打量着他那呆滞的眼睛和苍白的脸色，“好… … 严肃地再说遍。”

Hagrid allowed himself to be steered into a chair and slumped over the table, sobbing uncontrollably, his face glazed with tears that dripped down into his tangled beard.

海格听任自己被引到椅子上坐下，然后扑到桌子边上，控制不住地抽泣起来，脸上满是泪水，泪珠也跌落到他那纠结的胡子上。

But his strength ebbed, his eyes glazed, and he knew nothing when the train was flagged and the two men threw him into the baggage car.

可是他体力逐渐削弱，眼前片模糊。当火车到站，他被那两个人扔上行李车时，已经没有知觉。

The National Weather Service says the six to ten inches of snow in parts of Maine will be glazed by freezing rain throughout the rest of the week.

国家气象局预测缅因州某些地区本周的冻雨会带来6到10英寸降雪。

Ove started saying, but he stopped himself when he was met on the other side of the hood by a stare as glazed as an inland lake.

欧维说，但看到引擎盖对面那湖水般空洞的眼神后，他没再往下说。

For example, some families finish it with almost like a Madeira sweet glaze with cinnamon and spices where some families finish it like a soy glazed.

例如，有些家庭用马德拉甜釉料加上肉桂和香料，有些家庭用大豆釉料。

Some first-class relics are on display at the exhibition, including a 28-centimeter-long bronze dragon and a tri-color glazed ceramic horse from the Tang Dynasty (618-907).

在这次展览中，还展出些流文物，包括条长28厘米的唐代（公元618-907年）青铜龙和匹三彩陶马。

So are all ultra-processed foods really equivalent to one another, health-wise? Are canned vegetables really as bad for you as a glazed donut?

从健康的角度看，所有的超加工食品真的都样? 罐装蔬菜真的和糖霜甜甜圈样对人体有害吗?

Most of the villagers now live in houses plated with white glazed tiles on the facades and have running water and underfloor heating.

大多数村民现在住在正面铺有白色瓷砖的房子里，有自来水和地板采暖。

These all opened off a long corridor, at the end of which was a glazed door with a number on it.

他们的房间全都在条长走廊里，走廊的尽头是扇玻璃门，门上标着个数字。

He looked at her with bright glazed eyes and his jaw muscles trembled despite his efforts to set his teeth.

他抬起头来，用呆滞的眼光望着她，尽管拼命咬紧牙关，下颚上的肌肉仍在不断颤抖。