People swarmed over the pavements, trying to catch a glimpse of the President's car.
人们云集人行道上, 想看一眼总统的车。
Glimpsed through lamplit windows, everybody seems to be getting ready for something.
透过灯烛辉煌的窗子望进去，人人似乎都作什么准备。
I caught a momentary glimpse of them.
我瞥他们一眼。
She catches a glimpse of a car in the distance.
她一眼瞥见远处的汽车。
We only had a fleeting glimpse of the sun all day.
一整天我们只看到太一下脸。
One glimpse at himself in the mirror was enough.
让他照着镜子看自己一眼够。
He had taken heart at a little glimpse of hope.
他看到一线希望后振作起。
I caught a glimpse of the Town Hall clock as we drove quickly past.
我们快速驶过市政厅时,我瞥见那里的大钟。
We glimpsed the profile of the church steeple against the last glow of the sunset.
我们瞥见最后的晚霞的衬托下的教堂尖顶。
I only caught a glimpse of the thief, so I can't really describe him.
那个小偷我仅仅看到一眼,所以我实无法描绘他的模样。
I glimpsed a rat running past.
我看到一只老鼠跑过去。
I glimpsed her among the crowd.
我瞥见她人群当中。
Still, I remember glimpsing patterns in mathematics that seemed as bold and beautiful as a skyful of stars.
我还记得，当时看着数学里的数字¸公式像满天的星星一样，遥远而美丽。
I glimpsed a bleak future.
我隐约感到前途黯淡。
She glimpsed him leaving.
她瞥见他走。
A glimpse at the vice-regal residence reveals a certain Byronic romanticism.It is battlemented, with sham turrets, massive chimney-stacks, and a good deal of carved stone.
瞥一眼有着佯装炮楼的城垛上矗立着高大的烟囱和许多石雕的总督官邸不难看见它所透的拜伦风格的浪漫主义精神 。
This was my first tantalizing glimpse of the islands.
这是我第一眼看见的这些岛屿的动人美景。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
I had a fleeting glimpse of a pursuit of the ineffable.
我瞥见的是法描述的事物的热烈追求。
He took a glimpse at the painting.
他瞧了一眼那幅面。
A rare glimpse at a primordial galaxy undergoing a growth spurt may provide some answers.
科学家观察到一个原始星系的急剧膨胀，这次罕见的观测也许能提供答案。
Until now, cameras only offered a glimpse into their lives.
直到现在，镜头也只能捕捉他们生活的一小部分。
The red panda, rarely glimpsed in the wild.
小熊猫在野外十分罕见。
This is the first glimpse the other animals are getting of the pups.
这是其它动物第一次见到宝宝们。
This is like a little glimpse into what I eat.
今天带领大家浅浅地了解了一下我平时都吃什么。
We only catch glimpses, little hints of our tastes.
我们只知道自己喜好的一小部分而已。
But it gives you glimpses of cosmic happiness, glimpses of understanding the long story all involved in.
但它会让你瞥见宇宙大我的幸福，瞥见类求索这一幸福的漫长旅途。
For today's show though we're giving you a glimpse of a driverless ideal.
今天的节目中，我们会向你展示驶的理想状态。
Places that rarely get a glimpse of the aurora borealis.
那里很少能看到北极光。
It's so good.It's...it's...I got another glimpse of you, which I-I'd love to see it.Thank you.
真的很精彩 感觉是 看到了你的另一面 我很期待看这部纪录片 谢谢。
I caught a glimpse of myself in the camera lens earlier.
我刚在相机镜头上瞧见了我自己一眼。
I caught a glimpse of the falls as our train went by.
当我们的火车经过时，我瞥见了瀑布。
A glimpse into movie magic far from Harry Potter's roots in the U.K.
在远离哈利波特发源地的英国，我们也可以一窥电影中的魔法。
Yes, and a glimpse of the blue lagoon as well.
是的，还能瞥见蓝色的泻湖。
The old man looked carefully in the glimpse of vision that he had.
老用他偶尔着得清的眼睛仔细望着。
It's a glimpse of what we'll see on the road soon.
这是我们即将在路上看到的一小部分。
Rarely glimpsed, this baby may be only a day old.
很难得的镜头，这只幼猴可能只有一天大。
We glimpse the Doge's palace over to the left.
能瞥见左边的总督府。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
人行道上, 想看一眼总统的车。
成长记 
演讲综合 
他们一眼。
瞥见
。
法描述的事物的热烈追求。
类求索这一幸福的漫长旅途。
驶的理想状态。
