Then your glottis snaps shut, and puts a lid over your trachea.

接着你声门会突然合上，并且封闭气管。

But because the glottis is closed, a tremendous pressure keeps building up in the air passages.

但因为此时声门关上了，所以巨大压力持续在气道中积聚。

When the glottis opens up again, the air rushes through it very quickly.

当声门再次打开时，空气迅速地冲过声门。

In a cough-free world, your glottis wouldn't shut, and the air wouldn't get stuck in your lungs and trachea.

在没有咳嗽里，你声门不会关上，空气也不会憋在肺和气管中。

The glottis is in the throat, here.

喉部在这里有喉塞。

And then once that happens, after the diaphragm contracts, the glottis closes.

一旦发生这种情况，在膈肌收，声门就会关闭。

But I'm thinking when you pucker up and try and kiss, you're also closing your glottis.

但我想当你撅起嘴尝试亲吻时，你也在闭合你声门。

The glottis is basically the opening on the top of the throat.

声门基本上是喉咙顶部开口。

They are caused by muscles quickly pushing the glottis down, which blocks the entryway  to the lungs.

它们是由肌肉快速向下推动声门引起，声门阻塞了肺部入口。

This is followed almost immediately by the sudden closure of the vocal cords and the opening between them, which is called the glottis.

几乎在膈肌收同时，两片声带就开始合拢，关闭它们间缝隙。也就是所谓声门。

So it'll close off the glottis.

这样就能闭合声门了。

Take a short pause, and then make your exhale active, opening the glottis, allowing the air to exit through the mouth.

稍作停顿， 主动呼气，打开声门， 让空气经由口腔排出。

The sudden expansion of the diaphragm would raise air from the stomach, while a closure of the glottis would prevent milk from entering the lungs.

这种横膈膜突然膨胀可能引起胃部空气上升，同时声门闭合可以避免乳液进入肺部。

Though he did include some ejective phonemes, voiceless consonants produced with a contracted glottis, like ch'ah and p'ah, similar to those found in real-world languages like Mayan and Chechen.

尽管他确实包含了一些喷出音素，清音辅音是用收声门产生，比如 ch'ah 和 p'ah， 类似于玛雅语和车臣语等现实语言中辅音。

But for " ha" you're constricting the air down in your throat at the vocal folds or glottis, and you can't get your tongue down your throat to create that centre blockage.

但在发“ha” 音时， 你在喉咙声带或声门处收紧了气流，而且你不能把舌头伸到喉咙里去制造那个中央阻塞。

The different moving parts are known as articulators, and the main ones are the tongue, upper lip, lower lip, upper teeth, alveolar ridge, hard palate, soft palate, uvula, the pharyngeal wall, and the glottis.

不同运动部件被称为发音器，主要是舌头、上唇、下唇、上牙、牙槽嵴、硬腭、软腭、悬雍垂、咽壁和声门。