Five pounds doesn’t go very far these days.
如今5英镑买不了多少东西。
But this didn’t frustrate Einstein.He was content to go as far as he could.
但这并没有使爱因斯坦灰心,他对能够更深入地研到满意。
I would go even further and suggest that the entire government is corrupt.
不光如此，我想说整个政府都是腐败的。
They watered down the soup to make it go further.
他们往汤里兑水好让更多的人能喝到。
Can I have your assurance that this will go no further?
能向我保证不告诉别人吗？
Once he starts talking, he will go far afield from his original topic.
他只要一开始说话，就会离原来的话题。
We went no farther than the bridge.
我们到桥头就不再往前了。
He was evidently too tired to go any further.
他显然太疲劳, 一步也不动了。
She seemed quite far gone, even though she’d only had two glasses of sparkling wine.
尽管她只喝了两杯汽酒,但看上去好像已醉得稀里糊涂了。
"Boy, can you go any farther?"
"伙计,得动吗?"
Getting a bit drunk at a party is OK, but arriving completely drunk—that’s really going too far.
在宴会上多喝点儿没关系，可是喝得酩酊大醉就太不应该了。
I wouldn't go that far.
我不会那么远。
He was a very fine man, indeed I'll go further, he was the most courageous man I ever knew.
他是个非常好的人, 我甚至可以说, 他是我所知道的最有勇气的人。
I tried to avoid my usual error of making the head too large and went too far in the other direction, although the lankiness does look kind of spiffy .
我试图避免我经常犯的毛病（把人物的头部画的太大）﹐结果好像把他的身体画的太长了﹐不过这样的效果也不错。
He had not gone far before he met a little man, all in brown, the color of the tree trunks, and with a face tanned to the shade of a beechnut.
他没多远就遇见一个矮小的男人，全身穿著褐色衣服，就像树干的颜色，他的脸晒得跟榉子般的黝黑。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
She even went so far as to changer her name.
所名所姓，亦可变更。
Some really keen enthusiasts go so far as to build their own computers.
有些非常热衷于自己动手甚至自己组装电脑。
Some said it went too far, others said it didn't go far enough.
一些说它走得太远了，另一些说它走得还不够远。
And before we go further, a quick aside here.
在我们进一步讲之前，说个题外话。
But the Tokugawa warlords, the shoguns, went much further.
但德川军阀 幕府将军 做得远不止这些。
" My guess is it went way farther than you ever thought it would go."
“我猜，事情发展远超过你预期。”
Most of his methods are right. Sometimes he may go too far.
他多数决策也是正确。但有时候会过激。
The common ground on reciprocity went a good bit further than the US hoped.
双方对于互惠共识进展比美国要好一些。
You've gone too far this time, Earl.
厄尔 你这次太过分了。
The conclusions of December's Council went further in addressing our concerns.
" 12月安理会" 结论更进一步地解决了我们顾虑。
It's unclear if they'll go far enough for those who want strict punishments on Turkey.
尚不清楚这些措施对那些希望对土耳其进行严厉惩来说够不够狠。
Riley and Bo try to get his attention before he goes too far.
Riley和Bo试图吸引它注意在它走远之前。
But to go further, analysts say he'll expect big concessions from President Trump.
更进一步话, 分析师表示, 他预计总统特朗普将会做出让步。
Oftentimes going as far as to invite an entire town to celebrate.
有时甚至会邀请全镇来庆祝。
You'll get there quicker, you'll go further anywhere people walk.
你会更快到达那里，你会走到任何走更远地方。
Oh, we'll be going a lot further back than you think.
哦，我们要回到过去会比你想要远得多。
If we go one step further, we start to look at hue, saturation, and value.
如果我们更进一步，我们开始看色调，饱和度和色彩值。
We've gone even further, so you can fly a car.
今天我们已经突破了更多，所以你甚至可以开车在空中飞。
The United States Anti-Doping Agency says Russia's punishment doesn't go far enough.
美国反兴奋剂机构称对俄罗斯惩还不足够。
I must give you some advice and safety tips before we go any further.
在我们继续进入农场之前，我必须跟你们提一些建议以及说一些安全要点。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
(译文) 
到满意。
想说整个政府都是腐败的。
能向我保证不告诉别人吗？
离
到桥头就不再往前
甚至自己组装电脑。
多数决策也是正确
