This trend will probably grow going forward.

这种趋势将继续向前发展。

But going forward the star will be taking it a bit easier on himself.

但是随着时间的推移，这位明星的日子好过一点。

And so there's this kind of dogged determination to go forward with it.

因此他们坚持不懈地推进奥运。

I mean we can't go forward, backward, or sideways.

我是说，我们不前进，不后退，不向任何一方行动。

We have some kind of same energy that always goes forward.

我们都秉持同样的量，让我们不断前行。

So they're trying to find out how this will effect them going forward.

所以他们试图找出这将如何影响他们前进。

I'm glad that we've come to a conclusion today as to how we go forward.

我很高兴我们今天就如何前进达成了一个结论。

That might stop some future deals from going forward.

这阻止未来的一些交易。

I'm prepared to go forward with it.

我准备就这样继续。

That relationship may look different going forward for some Starbucks locations.

对于一些星巴克门店来说，这种关系未来有所不同。

Going forward, however, deep uncertainty at the commercial and government level will continue.

不过，未来在贸易和政府层面的深层次不确定性还是继续加深。

And this is very important for how we think about food security going forward.

而这对我们思考未来的食品安全非常重要。

That is dictating, in fact, how our attention is focused whereas going forward.

这决定了我们今后应将发展的重心置于何处。

Whatever goes forward is not just going to be raising the debt ceiling.

无论采取什么措施，都不仅是提高债务上限。

And so, what's the situation going forward?

那么，未来的情况如何？

Going forward, can you avoid booking me the backward-facing seat?

以后，你别再给我订反方向座位了吗？

Going forward, can you keep the private conversations to your lunch breaks?

以后，你们在午休时间再讲私人电话吗？

But what we're focused on now is how do we maintain this position going forward?

但我们现在关注的是如何继续保持这一地位？

So it's very hard to see how any kind of peace plan goes forward.

因此，现在很难确定任何和平计划如何推进。

I did not move, so he hit me sharply, but I would not go forward.

我没有走，他狠抽了我一下，但我还是不向前走。