He wielded his weapons like a mythological cuff boy, creating disastrous matches of godly proportions.

他就像神话中的男孩一样挥舞着他的武器，制造了神话级别的灾难性的配对。

You may want to have godly powers, but you don't wanna behave like that.

你可能想拥有神圣的力量，但你能有那样的行为。

Now, a royal has two types of power, earthly power, and godly power.

在，皇室有两种权力，世俗的权力和神圣的权力。

But the godly form of Poseidon showed that Cellini could make heroic figures with the best of them.

但是金子做的波塞冬的形象却表明切利尼可以将英雄人物的最好一出来。

31 We know that God does not listen to sinners. He listens to the godly man who does his will.

31 我们知道　神人。惟有敬奉神遵行他旨意的、　神才他。

The godly shall rejoice in the triumph of the right.

虔诚的人将因正义的胜利而欢欣鼓舞。

You're a godly man, Steve. - I try to be. - You are.

你是个敬虔的人， 史蒂夫。- 我努力成为。 - 你是。

After just one generation, a dismal pattern of godly conduct was emerging.

仅一代之后，神明行为中一种令人沮丧的模式便开始显。

Kronos came to be seen as the godly guarantor of a successful harvest.

克洛诺斯逐渐被视为神灵中确保丰收的守护者。

Preserve my life, for I am godly.

保全我的生命，因为我是敬神的。

The other ones were like, they're not godly enough.

其他那些人就够虔诚了。

So surrounding yourself with godly, like-minded people was everything.

因此，与那些虔诚且志同道合的人为伍，是至关重要的。

Well, I'm searching for some godly financial wisdom.

好吧，我正在寻找一些神一般的理财智慧。

But anybody saintly or godly would generally veer towards, you know, wearing pastel shades, whites.

但任何圣洁或神圣之人通常会倾向于穿着柔和色调或白色。

So a Christian state has to bring people to salvation, to a godly life.

因此，一个基督教国家必须引导人们走向救赎，过上神圣的生活。

You know, that's not a very godly Christian thing.

你知道，那可是一个很像上帝的基督徒该做的事。

He wanted Gustavus to be a man of godly character.

他希望古斯塔夫斯成为一个具有虔诚品格的人。

You are saying that you are not of the godly, yes?

你是说你并信仰神明，对吗？

Godly men buried Stephen and mourned deeply for him.

有虔诚的人把司提反埋葬了，为他捶胸大哭。

" I'm a godly man ... " Craster started.

" 我是个敬神的人… … " 卡斯特解释。