No one's ever gonna see these programmes.

没有人看过魁地奇比赛。

Yeah... yeah, I think there is. -What were you gonna say?

不，想。想说什么？

So this book is gonna come in handy.

到时候这本书可就派上用场了。

Who's gonna walk you down the aisle?

不然谁带走红毯啊？

Who there were said" We are gonna destroy the foundamental character of America" .

还有那些，们将打破美国传统特色的那些话。

We're gonna duke it out at dawn.

们在黎明决死战。

Well, I'm gonna get another espresso. More latte?

，想再杯浓咖，再来点拿铁吗？

I'm gonna play a video of someone attempting to do a stunt.

接下来会播放些人们尝试去做特技的视频。

Hey...And with a straight face you're gonna tell students that America is so star-spangled awesome.

......还能面不改色地跟学生说美国是如此的了不起，如此的星光璀璨。

God, I'm gonna look like a big Marshmallow Peep!

天呐， 穿这些看来会像只巨大的复活节糖果！

So wherever that torch goes it's not gonna necessarily be a happy occasion.

因此，无论火炬走到哪里，都不定会是个快乐的时刻。

Is this gonna be on the test?

如果能够说学校把学习摆在？

Other students ask me, " Can I use wanna, gonna, shoulda? "

其他学生问，“可以用 wanna、gonna、shoulda 吗？”

I'm gonna be watching, you know, believe it or not, I'm gonna see what's said.

将会拭目以待，信不信由，想看看他们怎么说。

Of course, this is gonna vary depending on the person.

当然，这会因人而异。

If pretzel demand is booming, then the store owners are gonna want more pretzel makers.

如果椒盐脆饼需求旺盛，那么店主会想更多的椒盐脆饼制作者。

Not much, just gonna relax in front of the box.

没什么事，就看看电视节目放松下。

Fred as you know is monocular. Who's gonna throw him his ping pong ball?

但弗雷德是只眼 谁来给它抛球？

And then our kids are gonna puke from sadness.

然后孩子们可能会悲伤到呕吐。

Stop it, Grant. Grant's gonna say, I was the second favorite canadian, obviously Tamia.

了了，格兰特会说，是第二受欢迎的加拿大人，显然塔米娅是第位的。