If you are looking for any type of administrative work, you can forget about the good old days of paper calendars, rolodexes, and file cabinets.

如果你正在份行政类的工作，你大可以忘掉关于纸质挂历，名片收纳整理盒，文件收纳盒了。

When people romanticize the past, just remember something my mother, who lived to 102, told me: the good old days were never that good.

当人们将过去浪漫化时，记住位活到102岁的母亲告诉我：过去的时光并非描绘的那样美妙。

Passwords, I mean, Jesus Christ, I remember the good old days.

还有密码，天啊，我真怀念从前。

Ah, the good old days of using a dictionary, right?

啊，使用字典的美好时光。

Okay so this is how I like to serve this up when I make this, I'm going back to the good old days.

好吧，所以我喜欢么做，因为当我做个的时候，好像我要回到过去的美好时光。

Comfort foods are also foods that take you back to the good old days.

疗愈系食物也可以带你回到美好时光。

However, country music brings us back to the" good old days" when people were kind to each other and trusted one another.

然而，乡村音乐带我们回到" 过去的好时光" ，那时的人们互相善待、彼此信任。

Remember, someday, you'll look back and refer to these as the good old days.

记住，总有天，当你回首往事时，你会发现现在的时光就是你的美好往昔。

Embrace it, someday you're going to look back and say, ah, the good old days.

好好珍惜吧，总有天你会回首往事说，啊，那些日子真美好。

Man, those were the good old days.

天啊 那段岁月可真是难忘。

In the good old days, you could just shout.

好怀念美好的旧时光， 自己可以大喊大叫。

" Two tours. You must miss the good old days, huh? "

“两期。你定很怀念过去的好日子吧？”

You, uh, care to join me like the good ol' days?

你… … 要像以前那样加入我起吗？

But if she was gentle the darkies would sit in the kitchen all day, talking endlessly about the good old days when a house nigger wasn't supposed to do a field hand's work.

可是她和平，那些黑人就会整天坐在厨房里闲聊，谈过去的好光景，说那时干家务活的黑人不作兴下大田，等等。

This is more kind of a return to the good old days where currencies provided some volatility, and people weren't bored out of their mind on kind of currency trading floors.

更像是回到了过去的好日子，货币提供了些波动性，人们在货币交易大厅里并不感到无聊。

In Hiroyuki Itsuki's blockbuster self-help book, " Recommendation for Solitude" , the 86-year-old author promotes reminiscing about " the good old days" .

现年86岁的斋宫博之在其畅销的励志书《孤独的建议》中倡导人们回忆" 美好的往昔" 。

Those were the days, good old days, yeah?

那是过去的好时光，对吧？

" Nothing is more responsible for the good old days than a bad memory."

“没有什么比糟糕的记忆更能影响过去的美好时光了。”

The “good old days” weren’t that good.

“过去的美好时光” 并不是那么美好。

Shalom, is there anything you miss about the good old days?

沙洛姆，你对过去的美好时光有什么怀念的吗？