It was a cosmopolitan magnet for goods, people and ideas.

它是汇集、人口与思想的所在。

Contrast these foreign goods with the domestic products.

把这些外国和本国比较一下。

We've seen them block the bridges, block the roads and it's an abomination to humanity to stop basic necessities and goods from entering your country to help your own people.

我们看到他们封锁桥梁，封锁道路，阻止基本生活必需品和商品进入你的国家帮助你自己的人民，这是人类所憎恶的。

The whole stack of goods toppled over.

整堆品倒下来。

The EIC funnelled goods to China from India.

东印度公司从印度向中国运送。

Some people tend to collect possessions as if the accumulation of material goods increases their happiness.

有些人倾向于收集财产，好像质的积累增加了他们的幸福。

Some people believe that advertisements lure us to purchase goods that are not of necessity.

有些人认为广告会使我们购买不必要的商品。

We go on churning out mountains of consumer goods because it's good for growth.

我们不断粗制滥造大量的消费品，因为这有利于经。

They see the world increasingly as one vast, interconnected marketplace in which corporations search for the most advantageous locations to buy, produce and sell their goods and services.

在他们看来，世界越来越像一个巨大的互相联系的市场。在这个市场里，企业寻求采购、生产及销售产品和服务的最佳地点。

In the world of capuchins, grapes are luxury goods (and much preferable to cucumbers).

在卷尾猴的世界里，葡萄是奢侈品（比黄瓜受欢迎得多）。

Furthermore, under these arrangements, UK authorities in Northern Ireland would clear goods for release into the EU Single Market with no further checks or controls.

此外，根据这些安排，北爱尔兰的英国当局将在没有进一步检查或控制的情况下，将放行进入欧盟单一市场。

The plans would see Northern Ireland stay in the European single market for goods but leave the customs union.

根据该计划，北爱尔兰将留在欧洲单一市场，但退出关税同盟。

When it sank, it was carrying medical goods, in wooden or tin receptacles.

当它沉没的时候，它在运输医疗品，用木箱子或者是锡容器。

We accept your offer and will dispatch the goods at once.

我们接受你方的报盘，将立即运出。

Unlike those material goods, time is something you can only experience once.

时间不像其他质一样，它只能体验一次。

The goal is to train yourself to get by with less material goods and comforts.

这样做的目的是训练自己用较少的质和舒适的生活方式过日子。

Many of these obligations can give rise to problems and complications but a bank customer, unlike, say, a buyer of goods, cannot complain that the law is loaded against him.

其中许多义务往往引起问题和纠纷。但是储户不能像的买主那样来抱怨法律对自己不利。

And animals could be a part of that solution, because the old bakery goods or bruised fruit and vegetables that won't sell could be feed to livestock.

动可能是解决方案的一部分，因为卖不出去的旧烘焙食品或损坏的水果和蔬菜可以喂给牲畜。

Many people have been fined or even gone to prison for pirated goods.

很多人由于盗版品被罚款甚至进入监狱。

It is the same as turning trash into goods; turning the trash into resources.

这就像把垃圾变成商品一样;把垃圾变成资源。