They happen to be most pronounced in risky habitats, like river valleys or gorges.

它们碰巧成为了在河谷或谷等危险栖息地生活最广为人知动物。”

What feasting and carousing! A real gorge!

“多么丰盛大餐和酒席啊！真正是大吃大喝了一通！

They, too, gorged on the rich air.

它们也吞噬空气。

Below the Falls, the foaming water mass squeezes its way through a narrow gorge, creating the Whirlpool Rapids, which you can get to, aboard a jet raft.

在瀑布下方，白浪激流顺着狭窄谷蜿蜒而下，形成漩涡急流，可让人乘坐喷射汽艇享受乘风破浪乐趣。

And after a couple of days exploring the villages and valley in this majestic gorge, it will be time to visit yet another of Morocco's unique and marvellous sites: the Ksar of Ait-Ben-Haddou.

在这个雄伟谷中游览了几天村庄和山谷后，我们将前往另一个谷，就该去参观摩洛哥另一个独特而奇妙点了：艾特本哈杜谷。

As the groundhog gorged himself on a stray piece of pie.

那只土拨鼠狼吞虎咽地吃着一块丢弃馅饼。

Wander through the rocky gorge to Divorce Beach, which is lashed by the tempestuous Pacific.

穿过崎岖谷到达“离婚海滩”，看汹涌太平洋猛烈冲击那海滩。

He gorges himself and begins to experience some strange effects.

它不由得狼吞虎咽起来，然后一些奇怪感觉产生了。

We picked up our backpacks and we started our descent into the gorge.

我们拿起背包，开谷下降。

American dippers build their nests in the gorge, next to the Gunnison River.

美国河鸟在甘尼森河旁边谷筑巢。

It was only in 1968 that the gorge was finally navigated.

直到1968年，谷终于有人进入。

We drink way too much iced coffee while gorging on carbs.

我们一起猛喝冰咖啡，疯狂摄取碳水化合物。

The gorge narrows to 350 feet, as the river rushes through the two-mile-high mountains.

谷狭窄处只有350英尺，江水在两英尺高峰峦间奔流。

No, he's not kidding. Brandon, you are seriously gorge!

他没开玩笑 布兰登 你这么帅！

The dinosaur will continue to gorge until her gut is full.

这头恐龙会一直吃到吃不下去。

The jet was flying over a huge gorge, and Steve was losing his grip.

飞机正飞越巨大谷，而他却渐渐抓不住轮子了。

We've come across these prints, they tracked up and over into the next gorge.

我们发现了这些足迹，它们往上翻过山，一直延续到旁边谷。

They gazed across the massive gorge that had suddenly appeared in their path.

他们凝视着突然出现在面前巨大谷。

" Oh, an'here comes another one! " said Hagrid proudly, as a second black horse appeared out of the dark trees, folded its leathery-wings closer to its body and dipped its head to gorge on the meat.

“哦，又来了一位！”海格自豪地说，第二匹黑马从林中出现了，收起皮革一样翅膀，低头贪婪地吃起生肉。

And even if he for ever flies within the gorge, that gorge is in the mountains; so that even in his lowest swoop the mountain eagle is still higher than other birds upon the plain, even though they soar.

而且，即便它永远在深谷中飞行，那深谷也是处在群山之中；因此，山鹰在俯冲到最低处时候，也比翱翔在平原上其他鸟类飞得要高。