The gradient finish is very unique and looks very, very slick.

渐变效果非常独，看起来非常非常光滑。

This concentration gradient is extremely important for setting the resting membrane potential of excitable cell membranes, which is needed for normal contraction of smooth, cardiac, and skeletal muscle.

电化学梯度在可兴奋细胞膜静息电位的形成中十分重要，而平滑肌，心肌还有骨骼肌的收缩都需要可兴奋细胞膜的参与。

There is a gradient of children's books.

童书也是有差别的。

The gradient of the code equals delta Y over delta X, right.

斜率等于△y/△x，好了。

She says gradients and artificial colors are design features prominent in the old logo.

她说，渐变和人工色彩是旧标志中突出的设计。

Energy is particularly concentrated at the steep chemical gradients of hydrothermal vents.

能量别集中在热液喷口的陡峭化学梯度上。

And, voila! You have a gradient lip.

好啦！渐变唇色打造完成。

Because it's convergently implied by almost any of the strange, inscrutable things that they might end up wanting as a result of gradient descent on these " thumbs up" and " thumbs down" things internally.

为它们想要的这些奇怪、难以捉摸的东西通向了一个共同的结果，来自 AI 内部的“赞”和“踩”得出的梯度下降。

So, the pressure gradient across the collateral vessel vanishes, resulting in diminished collateral circulation.

于是，侧支侧的压力梯度消失了，导致侧支循环减少。

Diagnosis is done mainly by hepatic venous pressure gradient measurement.

诊断主要通过测量肝静脉压力梯度来完成。

Well, a couple things now with the Wahoo has actually is if you upload the route for the race, you get the climbs come up on the course and it shows the gradient of the climb.

实际上，Wahoo 现在的几个功能是，如果你上传比赛路线，就会在赛道上出现爬坡，并显示爬坡的坡度。

In the late 1800s, a shipowner named Charles Booth started tracking inequality in London, a gradient that he mapped, from wealth to poverty, compiled through extensive surveys.

19世纪末，一位名叫查尔斯·布斯的船主开始追踪伦敦的不平等现象，他绘制了一个从财富到贫困的梯度图，这是通过广泛的调查编制的。

Including the new weather station, eight elevation gradient meteorological stations have been set up on Mount Qomolangma — one of the main tasks in China's new comprehensive scientific expedition on the world's highest peak, at a height of 8,848.86 meters.

此次完成气象站架设后，就形成珠峰地区8个气象梯度观测站，这是中国在这座海拔8848.86米的世界最高峰上进行全面科学考察的主要任务之一。

The heart's entire purpose is to maintain that same kind of pressure gradient, by generating high hydrostatic pressure to pump blood out of the heart, while also creating low pressure to bring it back in.

心脏的全部目的是保持同样的压力梯度，通过产生高静水压将液泵出心脏，同时也产生低压将液带回来。

I don't know if we'll ever know how many bots there are on Twitter because bots exist on sort of a gradient.

我也不知道我们是否会知道推上有多少机器人，为机器人的存在是有某种梯度的。

The biggest challenge for alpine skiing doctors is not only skiing proficiently on professional mountain courses with a gradient of around 70 degrees, but also stopping accurately on smooth courses, according to media reports.

据媒体报道，高山滑雪医生面临的最大挑战不仅是在坡度在 70 度左右的专业山道上熟练滑雪，还包括在平滑的赛道上准确停下。

The runway also has a gradient of 11.7 percent which is actually used to help slow planes down as they're landing on the short runway by making them travel gradually uphill.

这条跑道还有 11.7% 的坡度，这实际上是用来让飞机在短跑道上逐渐爬坡，以帮助飞机在降落时减速。

The next hack I have for you is going to make your life so much easier when you want to do a gradient lip.

下一个诀窍能帮你更轻易地打造渐变的唇色。

Gradients along the track are fine, but can't be more than 2% on the start-slash-finish line, and you shouldn't have an incline change in high-acceleration corners or high-speed braking zones.

赛道的坡度是可以接受的，但在起跑和终线的坡度不能超过2%，并且不应该在高加速度弯道或高速制动区有坡度变化。

A weakness in the rock can allow the river to increase its gradient and flow-rate, providing a real challenge for the cave explorers.

岩石的薄弱之处可以让河水增加坡度和流速，为洞穴探险带来相当的挑战。