You fill the granaries and storehouses, not forgetting the poor.

你灌满水库并使谷仓堆满粮食，你救济穷人。

The abundance of prey in rodent-infested granaries drew in these typically solitary animals.

在啮齿动物出没的粮仓里，大量的猎物吸引了这些典型的独居动物。

The attackers also destroyed nearby granaries that held food stores.

袭击者还摧毁了附近存放粮食的粮仓。

If they do, the villagers know they come violently, so they must make their granaries watertight.

但一旦下起来，村民知道会是狂风暴雨，所以粮仓得都做好防水准备。

Parts of the Marmara region, known as the country's granary, saw a 90-percent decline in rainfall from August 2022.

被称为该粮仓的马尔马拉地区的部分地区，自 2022 8 以来降雨量下降了 90%。

The West became the granary of the East and of Western Europe.

西方成为了东欧和西欧的粮仓。

Oh, I forgot to tell you about the granary—that had moved south too.

哦，我忘了告诉你粮仓的事——它了。

In the granary, she sees much more grain than he reported to her.

在粮仓里， 她看到的粮食比他向她报告的要多得多。

Nobody knew who had hidden all that wheat in the secret granary.

没有人知道是谁把所有这些小麦藏在了秘密粮仓里。

Rats so treated have already been liberated in the granaries at Odessa.

经过处理的这些老鼠已在敖德萨的粮仓中被释放。

It was long the granary of the Roman empire.

它曾是罗马帝的粮仓。

" They build these giant acorn granaries, and these are basically acorn-storage structures, where they store thousands of acorns every fall."

“他们建造了这些巨大的橡子谷仓，这些基本上是橡子储存结构，每秋天他们在那里储存数千个橡子。”

Once word spread of the mysterious underground granary, Everyone in town flocked to the grassy field.

一旦消息传开， 关于那个神秘的地底粮仓，镇上的每个人都涌向了那片草地。

The gods opened up their granary and gave Wigan two bundles of seed rice.

神明们敞开粮仓，赐予威根两捆稻种。

So the house went one way and everything else—the garden, the trees, the granary—went the other way.

所以房子朝一边走， 其他一切——花园、树木、粮仓——朝另一边走。

Enheduanna’s Ur was a city of 34,000 people with narrow streets, multi-storied brick homes, granaries, and irrigation.

Enheduanna 的乌尔是一座拥有 34, 000 人口的城市，拥有狭窄的街道、多层砖房、粮仓和灌溉系统。

The second floor is used as a granary. The third and fourth floors are used as bedrooms.

二楼用作粮仓。三楼和四楼用作卧室。

Another nomo taught the art of weaving to mankind, and another the art of constructing clay granaries.

另一个诺莫向人类传授了编织技艺，还有一位则教导了建造泥制谷仓的方法。

If they go to law, we must retaliate by burning down their granaries! —What startles you, Amulya?

如果他们诉诸法律， 我们必须通过烧毁他们的粮仓来报复！ ——是什么让你吃惊， Amulya？

The fort was a self-sufficient community featuring  barracks, a hospital, a Commander's house, granaries and even communal toilets.

这座堡垒是一个自给自足的社区，设有兵营、医院、指挥官住宅、谷仓甚至公共厕所。