Pavement curbs were removed and tarmac replaced by granite bricks.

路边石被移除，柏油路也被石路面代替。

We have an amazing kitchen, complete with granite countertops, appliances, new cabinets.

我们有一个很棒的厨房，配有岩台面、电器和新橱柜。

But stainless steel pans, stranded granite worktops and billions of car tyres remain.

但不锈钢锅、留下的岩台面和数十亿的汽车轮胎依然存。

When I spoke at Convocation just over there in Cameron Indoor Stadium, and I talked then about a special place in one of Duke's hidden spaces, the granite marker in a quiet corner of Duke Gardens, indicating the 36th parallel of latitude.

当时我那边的卡梅隆室内体育场发表演讲，我谈到了杜克大学隐藏空间中的一个特殊地方，杜克园一个安静角落里的岩标记，指示纬度 36 度。

They worked in granite quarries and on farms. But the largest quarry closed in 1970.

他们岩采石场和农场工作。但最大的采石场于1970年关闭。

The AKTC is now taking on the most ambitious project yet: a 106-acre site in Hyderabad, where seven stepwells were built by the Qutb Shabi dynasty in ornate, white-plastered granite.

海德拉巴占地106英亩的土地上，库特王朝华丽的白色石膏岩上建造了7口阶梯井。

He started with a clean " slate" , took nothing for " granite" , got ready for a " feldsparing" match, utterly " pumiced" the competition.

他从一块干净的“石片板”开始，认为没什么是理所当“岩”的，他为一场“长石”赛做了准备并完全“磨掉”了赛。

On the broken granite stone three scripts were faintly carved: Greek at the bottom, Demotic in the middle and Hieroglyphs at the top.

底部是希腊文字，中间是古埃及通俗文字，顶部是象形文字。

Carved in unyielding granite, America's Mt. Rushmore survives for 7.2 million years.

美国的拉什莫尔山由坚硬的岩雕刻而成，能够存活 720 万年。

Twelve feet tall, its skin was a dull, granite grey.

它有十二英尺高，皮肤暗淡无光，象岩一般灰乎乎的。

This cooling liquid formed a very hard rock known as granite.

这种冷却液体形成了一种非常坚硬的岩石，被称为岩。

If you ever make your way to New England, visit my granite state!

如果你要来新英格兰的话，来参观这个岩之州吧！

Pillars made of polished granite are often used in public buildings.

英国的公共建筑，常用打磨过的岩做柱子。

The World War II Memorial is built of bronze and granite.

二战纪念碑由青铜和岩建造。

It takes 10,000 years to wear away an inch of granite.

按一英尺岩耐磨一万年计算。

The Banyang Stone Sail is the world's largest granite spherical weathered marine erosion column.

半洋石帆是世界上最大的岩球状风化海蚀柱。

So, you know, a sun deck, a view of Big Ben, a steam room, a granite cocktail bar, a shared swimming pool — that kind of thing.

你知道，如阳光露台、或是可以看到大本钟、有蒸汽浴室、岩装饰的鸡尾酒吧、公共游泳池等类似设施。

This is Fujian Province, a rugged terrain guarded by sheer granite mountains which have helped to forge and preserve some of China's most ancient sites and traditional cultures.

这里是福建省，地形崎岖，四周环绕陡峭的岩山脉，帮助建立并保存了一些中国最古老的遗址与传统文化。

Then, if sufficiently hot, their underside would melt to produce buoyant granite, leading to the first continental plateaus.

然后，如果温度足够高，它们的底部会融化，产生漂浮的岩，形成第一个大陆高原。

Time and Thought were my surveyors, They laid their courses well, They boiled the sea, and baked the layers Or granite, marl, and shell.

时间与思想将我检验，铺设它们美好的进程，它们煮沸大海，烧硬岩层 或是岩、泥灰岩和地壳。