Um, it isn't really a scientific law, not in the sense of predicting gravitation mathematically or something, but it's attempting a pattern in the spacing of the planets, and it was noticed by Bode hundreds of years ago.

嗯，这不是一个真正意义上的科定律，并不预测重力数值之类的层面，但尝试测量星球之间的距离，于几百年前被波德发现。

Anyway, the point is that Newton's law of gravitation is just an approximation - good enough to get us to the moon, but not perfect. General relativity is better.

不管怎样，重点是牛顿的万有力定律知识一个近似值—虽然足以让我们登上月球，但还不够完美。广义相对论更好。

It's very similar to the gravitational, Newton's Law, universal gravitation.

与力、牛顿定律、万有力非常相似。

Also, we've decided to test the impacts of the gravitation force on a variety of objects with a number of densities.

另外，我们已经决定测试重力对各种不同密度物体的影响。

Newton wasn't working in the orchard when the apple hit him and he discovered the law of universal gravitation.

当苹果砸到牛顿时，他没有果园工作，他发现了万有力定律。

It was turning into a battle between the second law of thermodynamics and Newton's law of universal gravitation.

变成了热力第二定律和牛顿万有力定律之间的斗争。

Newton’s law of universal gravitation is incredibly useful.

牛顿万有力定律非常有用。

And there's light gets bent in gravitation, if the spacetime is warped enough.

而且如果时空扭曲得足够严重，光力作用下也会发生弯曲。

Yet his theory of gravitation is not so impressive a mental feat as his astounding chronology, which establishes him as the king of mental conjurors, but a Bedlamite king whose authority no one now accepts.

然而，他的万有力理论并不像他令人震惊的年表那样令人印象深刻，这使他成为精神魔术师之王，而是一个疯人国王，其权威现无人接受。

Putting these numbers into Newton's formula for gravitation, this gives a weight on the surface of Mars of just over one-third that on Earth, which explains the size of Olympus Mons.

将这些数字代入牛顿的力公式，这表明火星表面的重力仅略超过地球的三分之一，这解释了奥林帕斯山的大小。

The business of science is to find uniformities, such as the laws of motion and the law of gravitation, to which, so far as our experience extends, there are no exceptions.

科的任务是找到统一性， 例如运动定律和万有力定律， 就我们的经验而言， 没有例外。

But no sooner did he let it go than it jumped into the stream and swam back to its frightened companions in the corral, thus manifesting sheep-nature as unchangeable as gravitation.

但是他刚放开， 就跳进了溪流， 游回畜栏受惊的同伴身边， 从而表现出羊的本性， 就像万有力一样不可改变。

Like, what is it in our specific past that you think, for the average kind of supporter of Trump, would be driving this gravitation towards autocracy or something like it?

比如说， 您认为我们特定的历史中，对于特朗普的普通支持者来说，是什么推动了他们向独裁或类似政体倾斜？

In an ironically similar string of events, Isaac Newton proposed what is known as the law of universal gravitation in his same work that argued for absolute time.

一连串具有讽刺意味的类似事件中，艾萨克·牛顿（Isaac Newton）他论证绝对时间的同一著作中提出了所谓的万有力定律。

Although he spent just over a year there he published upwards of a dozen papers on topics such as the mathematics of radiation, quantum theory and gravitation.

尽管他那只待了一年多一点的时间，他发表了十多篇关于辐射数、量子理论和力等方面的文章。

The gravitation of the pygmy planet seemed to diminish as he gained altitude, until presently he could fly vertically from it without circling at all.

随着高度的增加， 这个小行星的力似乎减弱，不久他便能直接从上面垂直飞离， 无需再绕行。

And this is when you're looking at the loan diet, there's less of a risk appetite and really more gravitation towards higher quality credits.

而谈到贷款节食时，风险偏好降低了， 更倾向于高质量的信贷。

Newton proved that this attraction – or gravitation – is universal, which means it is operative everywhere, also in space between heavenly bodies.

牛顿证明了这种吸力——或万有力——是普遍存的，这意味着任何地方都起作用，天体之间的空间中也是如此。

They were as different as a magnet is from gravitation, supposing one knew what a magnet was, or gravitation, or love.

们就像磁铁不同于力一样不同，假设一个人知道什么是磁铁、力或爱。

This  model suggests that Newton's law of universal gravitation should be modified to account  for the observed properties of galaxies.

这一模型表明，为了解释银河系的观测特性，应该修改牛顿的万有力定律。