You are indeed carrying on his great legacy.

你确实继承了他伟大遗产。

Cooperation would bring us greater mutual benefit and win-win outcomes.

合作能实现互利共赢。”

These young ladies brought up with gentility showed great elegance in their behavior.

这些被教养长大年轻女士们举止文雅。

" Yes, I do comprehend a great deal in it. "

“不错，我认为应该包括很多条件。”

Good health is a great asset for me.

对我来说，健康是最大。

To accomplish our great mission, we must always remain true to our original aspiration.

不忘初心，方得始终。

You ever been to thailand? Thailand's great.

你去过泰国吗? 那里很。

Obviously I'm biased, but I think it's great, morty.

很明显我不太客观 但我觉得真超级。

As a great leader, generosity is his first attribute.

作为一位伟大领导者，慷慨是他首要品质。

Apart from the great matter, of course.

那件大事忽略不计。

Hey, Marge. Isn't it great being married to someone who's recklessly impulsive?

嗨，玛芝，嫁给性情中人是不是很幸福？

Ah, well, apparently, great minds think alike.

是啊 真是英雄所见略同。

Here's a recipe for a great turkey sandwich!

这是超级火鸡三明治食谱！

That is when the greatest progress occurs.

这正是最伟大进步来时刻。

What we see is her great figure – a figure she credits to eating pasta.

她将那令人艳羡身材归功于吃意大利面。

In fact, he was sort of a flop. A great big, fat flop.

“事实上，他有点失败。巨大失败。”

To speak plainly, the matter implicates the great House of Ormstein, hereditary kings of Bohemia.

坦率地说，这件事会使伟大奥姆斯坦家族--波希米亚世袭国王--受到牵连。

And happiness is a great motivator; we strive for happiness.

而且幸福有很大吸引力， 我都为获得幸福而努力着。

But small moments can have great power.

但是每个不起眼时刻都潜力无限。

It is! It doesn't sound great. It sounds beyond lame.

是这样! 没有说那么 感觉很扭。