He watched her as greedily as he had watched her in the playground.

他像在操场上那天一样向往看着。

Only two stray dogs benefited from all this confusion, for they greedily devoured what was left of the cake.

只有两只野狗从这一片混乱中得到好处，它们贪婪吃掉剩下的蛋糕。

He soon discovered it and read greedily, but became lost.

他很快就找到并且迫不及待的读起，但是根本看不懂。

'Quick, tell me or it may be too late! ' said Mrs Corney greedily.

“快说，要不然不及！”科尼太太贪婪说。

In the 1950s, America cast a glamourous pall over British food, and as we greedily embraced images of golden Thanksgiving turkeys, we turned to them more and more for our own festive fare.

上世纪50年代，美国给英国食物蒙上一层迷人的幕布，我们贪婪拥抱金色感恩节火鸡的形象时，我们越越多用火鸡制作节日大餐。

For a moment, both of them chewed greedily, looks of triumph on their faces.

一时间，两个人贪婪咀嚼着，脸上显得得意洋洋。

But Loiseau's gaze was fixed greedily on the dish of chicken.

可是鸟先生的眼睛却死死盯着那只盛鸡的瓦钵不放。

" By Jove, what a lot" ! I said, looking at them greedily.

" 天哪，这么多！" 我贪婪看着那堆书。

There were four tiny birds, a day or so old, no more than a mouthful. He ate them greedily, putting them alive into his mouth and crushing them like eggshells between his teeth.

那里有四只刚孵出的小鸟，出生才一天光景，一口就能给吞下去；他狼吞虎咽，把它们活活塞到嘴里，象嚼蛋壳似吃起。

There it was, the question flat. The jaws stopped working, the ears ceased wobbling, and though eyes remained glued on plates, each man listened greedily for the answer.

问题就这么直截提出。 大家的腮帮子都停止工作，耳朵也停止晃动，尽管仍然盯着盘子，每个人都迫不及待想听答案。

Greedily she clamoured for ever larger, ever more frequent doses.

不断贪婪吵着要求增加唆麻的剂量和次数。

The wolf ate greedily but the fox ate little by little, walking back and forth by an escape hole.

狼贪婪吃着，而狐狸只吃一点点。狐狸在洞口回走动。

" He's been left a house? " said Uncle Vernon greedily, his small eyes narrowing, but nobody answered him.

“给他留下一幢房子？”弗农姨父贪婪说，一双小眼睛眯起，但是没有人理睬他。

I sought them greedily, ferreted them out tirelessly, and I've been able to gather some objects of great value.

我时是一个热烈的接触，一个不倦的追求家，因此收集一些价值很高的美术品。

True to those instincts, Ned Land greedily stuffed the finest of these mollusks into a net he carried at his side.

尼德·兰行使他的这种本能，急急把那些最好的珍珠贝塞到他身边带着的鱼网中。

Anne's beauty-loving eyes lingered on it all, taking everything greedily in.

安妮那双美眸在这一切上流连，贪婪将一切都吸纳进去。

And when I said yes (for indeed she did), would seem to enjoy it greedily.

我答应时 （确实答应）， 似乎很贪婪享受它。

She at once made herself a salad of it, and ate it greedily.

立刻给自己做一份沙拉， 狼吞虎咽吃起。

He ordered half the dishes on the menu and ate very greedily.

菜单上的菜， 他点一半， 吃得很是馋。

If you explore too much then you end up doing 98 million experiments and that's just not possible, but if you exploit too much, if you optimise too greedily or too quickly, you don't necessarily find the best solution.

安迪：如果你探索太多，那么你最终会进行 9800 万次实验，这是不可能的，但如果你探索太多，如果你优化得太贪婪或太快，你不一定能找到最好的解决方案。