In a corridor of the greenwood rehabilitation center is a sign.

在绿林戒毒所走廊里，有一句标语。

No one had noticed that it had flown away out of the open window, back to the greenwood.

没有人注意到它已从开着窗口飞走了，回到了绿森林之中。

The King wore an Abbot's broad hat over his crown, and sang as he passed through the greenwood.

国王在王冠外面戴着男主持宽帽子，一边越过树林一边歌唱。

By the fountain cool, in the greenwood shade'.

在凉爽喷泉旁，在绿树荫下'。

Nothing that the King could say would tempt Robin Hood back again, and he dwelt in the greenwood for two and twenty years.

国王说什么都无法都不会再让罗宾汉回去了，他在森林中生活了22年时间。

Mercy I grant, then said the King; and therefore I came hither, to bid you and your men leave the greenwood and dwell in my Court with me.

国王说我批准你请求，我到达此地，要求你和你伙伴离开森林，和我一同居住在我王宫。