Without question, there are many shades of grey in between.

毫无疑问，两者之间有许多地带。

Well, we're going to have just a single 'A', in black on a grey packet, but with the same style writing.

嗯，我们将只在包装上保留一个黑字母A，不过字体风格不变。

When Mr. and Mrs. Dursley woke up on the dull, grey Tuesday, our story starts, there was nothing about the cloudy sky outside to suggest that strange and mysterious things would soon be happening all over the country.

当德思礼先生和夫人在暗阴沉星期二早晨醒来时，我们故事便开始了。外面浓云低垂天空并没有丝毫迹象预示这地方即将发生神秘古怪事情。

One morning the busy doctor invited Sue into the hallway with a shaggy, grey eyebrow.

一天早晨，那个忙碌医生扬了扬他那毛白眉毛，把苏叫到外边走廊上。

But it picks up more shades of blue, yellow, and grey than humans do.

但它比人更能识别蓝、黄和。

Plus they can differentiate forty shades of grey.

此外，它们还能区分 40 种深浅不一。

She usually wears grey. Well, it was a kind of a grey.

她常穿衣裳，该是。

It looks freshly painted, a bright blue with white and yellow branding conspicuous in these otherwise grey muddy part of Mukuru, an informal settlement in Nairobi.

厕所看起来是刚喷漆，鲜艳蓝搭配黄白相间商标在内罗毕非正式小村落穆库鲁泥泞环境中非常显眼。

The physical world did not exist for her, apart from the ribbon of grey tarmac on which she was driving.

对她而言，除了她正行驶其上那条柏油带，物质世界并不存在。

A whole sector of the economy is now catering to the needs of the grey pound.

现在已出现了专门为老年群体服务经济部门。

I learned to love what Diana and Mary loved the little old grey house, the wild open moors around it, and the lonely hills and valleys where we walked for hours.

我开始喜欢戴安娜以及玛丽所喜欢——这个小小老屋，周围开阔草地，孤零零山丘和河谷，我们常去那里散步，一去便是几个钟头。

If you take the most popular trail, you'll be greeted by high walls of grey and pink rock towering over you – an incredible sight to behold.

如果您走是最受欢迎路径，您会看到高高耸立和粉红岩石墙，这景象令人难以置信。

Avoid dark and soft colors like brown, grey or yellow.

避免使用过深和过于柔和颜，像是棕、或黄。

Those grey skies and fading evening light can have profound changes on your body.

那些蒙蒙天空和暗淡晚光会对你身体产生深远影响。

Yes, and everyone wore grey and brown, and just sat in a row.

对，而且每个人都穿着和棕衣服坐成一排。

She talks about how grey my hairs become.

她也嫌我头发越来越白。

A grey cloth came down from the hat, in front of his face.

帽子上搭着一块布一直遮着脸。

She had an old grey linen apron hanging over her head and back: it was so wet, it certainly must have been raining.

她把麻布围裙披在头上和肩上。围裙是潮湿，一定刚才是下过雨了。

I'm not wearing a smokey eye, I haven't got anything on, but a smokey eye is when the eye shadow looks grey or dark, and it's most often worn at night when you're going out.

我没擦眼影，我什么都没擦，但眼影是指颜看起来很暗，最常用场合是在晚上出门时擦。

You like the grey color, but I want a green car this time.

你喜欢，而我这次却想要一台绿车。