Okay, you have a good grip? -Yeah.

你抓好了吗？ -好了。

First is gripping and the second is riveting.

第一个扣人心弦的，第二个引人入胜的。

He gripped the boy by the arm.

他抓住男孩的手臂。

And nails improved that grip even further.

指甲更增强了握持力。

Thousands of residents fled as the militants' grip appeared to crumble.

随组织土崩瓦解，数千居民逃离交战区。

Yemenis have been gripped by the saga for several reasons.

因为多种原因，也门人一直被这个传奇笼罩。

Its triangular grip section helps you hold the pen properly.

三角握笔设计可以帮助你正确握笔。

When I was a kid, the South was still coming to grips with its history.

当我还个孩子的时候，南方仍然对其历史紧抓不舍。

She tried to disengage herself from his grip.

她企图挣脱他的牢牢抓住的手。

Hermione had managed to free herself before the plant got a firm grip on her.

赫敏在藤蔓还没来及把她牢牢抓住之前，总算挣脱了。

Gillian Flynn's novels are gripping and suspenseful.

吉莉安·弗林的小说扣人心弦，充满悬念。

More rubber on the road means there is more grip for acceleration and corning.

接触地面的橡胶部分更大，加速与过弯的抓地力便更强。

However, it is in the grip of a vicious surge fuelled by a deadly variant.

然而，一种由致命变种病毒引发的恶性激增正笼罩欧盟。

Two years ago the stockmarket was in the grip of speculative mania.

两年前，股市还处于投机狂潮之中。

Nobody knows what is happening; several people lose their grip on reality.

没人知道正在发生什么，一些人脱离了现实。

He was writhing with all his might, trying to break free of Ron's grip.

它竭尽全力挣扎，想从罗恩手里挣脱。

They deny that and say he's losing his grip on power.

反对派予以否认，并称总理正在失对权力的掌控。

India is in the grip of a vicious second wave.

印度正处于第二波凶险的新冠浪潮之中。

Then Dumbledore leaned forward and wrenched the camera out of Colin's rigid grip.

然后邓布利多倾身向前，从科林僵硬的手指间取照相机。

And then grip it with something grippy.

然后用能抓的东西把它抓牢。