Carolyn, you are my gritty, witty city kitty.

卡洛琳 你是我坚韧机智高大上的小猫咪。

I think that's slowly being replaced by a more gritty realism.

我想那正渐渐被更写的现主义风格所取代。

Like Disney, Miyazaki wasn't afraid of wade into the nitty gritty work of animated filmmaking.

和迪士尼一样，宫崎骏并不惧怕动画制作中种种琐碎的工作。

Mostly wet because it's not as gritty.

大部分时候是湿擦，因为它没那么多颗粒。

So Turner produces a gritty image of rough Britannia.

所以特纳为磨难中的不列颠塑造了一个刚毅的形象。

Let's now get into the " nitty gritty" and that's the detail.

现在我们进入“nitty gritty”，那就是细节内容。

British word experts have also researched the origins of nitty gritty.

英国词汇专家也究了nitty gritty的起源。

Ectropion can cause your eyes to feel dry, gritty and sandy.

眼睑外翻会使你的眼睛感到干燥，有砂砾和沙子。

It was hardly larger than a Snitch and still gritty with dust.

它几乎不比一个金色飞贼大，而且仍然蒙着灰尘。

Additionally the eyes can feel irritated, uncomfortable, and have a gritty feeling.

此外眼部还会有被刺激感、不适、沙砾感。

Her gritty reality and sometimes dark humor appeal to readers like Melodie Rodriguez.

她的铁一般的事及时不时的黑色幽默吸引着像是麦洛迪·罗德里格斯这样的读者。

Betsy plodded along, her head hanging, her eyes all gritty with fatigue and sleepiness.

贝特西拖着沉重的脚步走着，她的头耷拉着，眼睛里充满了疲倦和困倦。

I'd love to get into the nitty gritty of how these things actually work.

我很想深入了解这些东西上是如何工作的。

Of course, he's not going to compete with Steer's gritty report from Guernica.

当然，他并不是想与斯蒂尔那篇关于格尔尼卡的勇敢的报道争风头。

If they're not prepared properly, and they're sandy and they're gritty, they are terrible.

如果没有准备好，就会有沙子和砂砾，很糟糕。

Today, 33-year-old Benchellali is back home in Venissieux, a gritty suburb of Lyon, in central France.

而现如今，33岁的本莱利回到了家乡韦尼雪，这是法国中部城市里昂一个郊区。

St Petersburg feels much more European than Moscow, while Moscow is a bit grittier, but very interesting.

圣彼得堡给人的感觉要比莫斯科更有欧洲特色，而莫斯科则有点粗粝的感觉，但非常有趣。

It carved out a gritty one-nil victory over Huddersfield Town in main Championship play-off final at Wembley.

在温布利举行的锦标赛附加赛决赛中，该队以1：0战胜了哈德斯菲尔德队。

The honest answer is, I don't know. What I do know is that talent doesn't make you gritty.

坦白说，我不知道。我知道的是天赋并不能使你有耐力。

Despite its rather gritty reputation, this is a city that often charms its way into the hearts of travellers.

雅加达虽算不上声名远播，但总有方法以其独特魅力 感动游人的心。