The sergeant in charge was a bow-legged, grizzled little man with a large wad of tobacco in his cheek.

指挥这一切的那个中士是个罗圈腿，头灰白，嘴里含着一草。

His hair is grizzled and he is dressed in grey.

他的头花白， 穿着灰色衣服。

Is this grizzled, mustachioed sea guy.

安妮：这个头花白、留着小胡子的海员吗？

You must make up your mind to grizzled bachelors or widowers.

你必须对头花白的单身汉或鳏夫下定决心。

Not so very old, although his hair was grizzled—what there was of it.

不是很老，虽然他的头已花白了——那也不过如此。

" Crow, crow, You are grizzled, I know, But from Russia you come; Ah me, there lies home" !

“乌鸦，乌鸦，我知道你头花白，但你是从俄罗斯来的；啊，我，那里是家”！

The detective turned about and scrutinized us keenly; and through the gaslit mist I noticed that his hair was grizzled at the temples, and his face still cadaverous, from the wound that had nearly been his death.

侦探转过身来，敏锐地审视着我们。透过煤气灯下的雾气，我注意到他的头阳穴处已花白，他的脸仍然苍白，因为他几乎要死去的伤口。

There was something bleak and unapproachable in his face, and he was so stiffened and grizzled that I took him for an old man and was surprised to hear that he was not more than fifty-two.

他的脸上有种阴沉而无法接近的神情，他全身僵硬，头花白，我以为他是个老人，听说他还不到五十二岁，我感到很惊讶。

If you take these old surviving cells and compete them, also under starvation conditions, against a new, fast-growing culture of E. coli, the grizzled old tough guys beat out the squeaky clean upstarts every single time.

如果你把这些旧的幸存细胞和它们竞争， 同样饥饿条件下，与一种新的、快速生长的肠杆菌培养物竞争，头花白的老硬汉每次都会击败干净利落的暴户。