The groom Kei Moriya works in the shipping industry.

新郎祺守屋在航运公司工作。

Some analysts have speculated that President Mugabe is grooming his 49- year-old wife as successor.

一些分析员推测总统穆加贝试图将自己49岁的妻子培养为接班。

At least yours isn't younger than the groom.

至少你的有比新郎更年轻。

Marriages are about the bride and groom.

婚礼的主角是新郎和新娘。

He found Sam grooming his pony.

他看见萨姆正在刷洗他的小马。

He's kind of grooming me to take over.

他打算栽培我日后接手公司。

The rich often groom their children or the children of others.

富们也常常这样“培养”自己的或是别的孩子。

I advise you to watch your groom more closely.'

我建议你对你的马夫多留意一点儿。”

Snow is being groomed to become the man he becomes.

斯诺正在被培养成他要成为的。

They really groom their students for excellence.

他们学生培养得很优秀。

And finally, grooming is how some animals clean themselves using their tongue and paws.

最后，梳理毛发是指一些动物用舌头和爪子清洁自己的方式。

Or thrown rice over the bride and groom at a wedding?

或者在婚礼上往新郎新娘身上撒过大米吗？

It's the only wedding where if the groom gets cold feet, they check his pulse.

只有在这场婚礼上 如果新郎脚凉了 大家会检查他的脉搏。

The best man is the best friend of the groom who's gonna get married.

伴郎是新郎最好的朋友。

And he'd normally give the rings to the groom and makes a speech.

他通常会戒指交给新郎，然后致辞。

Every year Holger Schubert gets the snow grooming machines ready for the summer season.

每年Holger Schubert 都会为夏季准备除雪机。

Several websites suggest questions you should ask your future bride or groom.

多家网站对你应该向未来的新娘或新郎提出的问题给出了建议。

Jerry had his own cab and two horses, which he drove and groomed himself.

杰利有自己的一辆马车和两匹马，他自己赶马、料理马。

My groom came every morning at six o'clock, bringing his little boy with him.

每天早上6点我的马夫带着他的小儿子来马厩。

He dressed quickly, left the castle and found his horse beautifully groomed, waiting for him.

他飞快地穿好衣服，离开了城堡。他看到自己的马被梳理地干干净净，整装待发。