The groomsman and bridesmaid started coming out, and then.

伴和伴娘开始出来 然后。

The groomsmen have to walk the bridesmaids down the aisle.

伴必须和伴娘并肩走上礼堂走道。

You haven't by any chance chosen a groomsman yet, have you?

你不会已经出伴人了？

None of the groomsman tux fit him.

没有一件伴晚礼服适合他。

Well, if Phoebe's choosing, then say hello to Mike's next groomsman.

如果让菲 就见过麦克新伴。

Oh, royal groomsmen duties are vast. Who knew?

皇室伴责可真多 真没想到？

I have to talk to her about this groomsman situation.

我要跟她谈伴事。

Hey, guys, before I forget, I got you a little groomsman present. Oh, thanks, man. You didn't have to do that.

嘿几位，趁我没忘，我要送点伴礼物，谢啦，哥们，你不用破费。

I thought it would be fun if the third groomsman was my family dog, Chappy.

如果第三个伴由我家狗 小胖担任会很有趣。

It's gonna be so much fun! All the groomsmen are thinking up all the wacky and crazy things we are going to do that night.

一定很有趣！所有伴都在想天晚上要做些稀奇古怪疯狂事情。

Would you like to just choose another partner from the present groomsmen just in case, or shall I just appoint one for you?

你能不能从在场男傧相里另一位 以防万一，或者我指定一位给您？

Not long after, the marriage of Francis Scrymgeour and Miss Vandeleur was celebrated in great privacy; and the Prince acted on that occasion as groomsman.

不久之后，弗朗西斯·斯克林杰尔和范德勒小姐婚礼在私下举行。王子当时担任伴。

There were no groomsmen, no bridesmaids, no relatives to wait for or marshal: none but Mr. Rochester and I.  Mrs. Fairfax stood in the hall as we passed.

没有伴，没有伴娘，没有亲戚要等待或指挥：只有罗切斯特先生和我。我们经过时，费尔法克斯太太站在大厅里。