" Tactless! " she muttered, groping in her robes for a handkerchief.

“缺心眼！”她嘟囔着，在长袍里摸索着寻找手帕。

He groped for the door handle in the dark.

他在黑暗中摸索着找门把手。

" I dunno..." Neville groped for Hermione's wrist.

“不知道… … ”纳威摸索着握住赫敏手腕。

Just friends. I won't grope you. I promise.

只是朋友嘛 保证不会毛手毛脚。

" With Umbridge groping around in the fires and frisking all the owls? "

“就在乌姆里奇在炉火里四处搜索，对所有猫头鹰进行搜身时候？”

I had no reply to this. Obviously we were just groping blindly.

听了他这话，法回答。很明显，们确实是盲目地行动着。

Dumbledore had left them to grope in the darkness, to wrestle with unknown and undreamed-of terrors, alone and unaided.

邓布利多让他们独自在黑暗中摸索，和未知法想象对手斗争，孤独援。

Another said the billionaire had groped her in a New York club in the 1990s.

另外一名女子表示，这位亿万富翁上世纪90年代曾经在纽约一个俱乐部抚摸她。

George's fingers groped for the side of his head. “Saintlike, ” he murmured.

乔治用手指摸索着他头受伤一边。“像个圣人。”他嘟囔着。

Yet when every obvious channel is blocked we grope towards the small and obscure.

然而，当所有明显线索都断了以后，们便只好去摸索细小模糊细节了。

She snatched up her crocodile-skin handbag and groped within it.

她抓起鳄鱼皮手提包，在包里摸索着。

So are you okay with this, or do you need to grope her, too?

你看是就这样定了呢，还是也摸摸她再说？

So you have to grope around in the dark to find the switch.

所以你必须在黑暗中摸索着寻找电灯开关。

I shouldn't have to see my girlfriend get groped in public by another man.

为什么要眼睁睁看女朋友在公共场合被别男人" 上下其手" 啊。

She hesitated, seeming to grope for words.

【grope】她犹豫了一下，像是在寻找恰当词语。

“What a night, ” he mumbled, groping for the teapot as they all sat down around him.

“这一晚上真够呛！”他咕哝着，伸手去摸茶壶，孩子们都在他身边坐下。

The late Dr. Richard Strauss allegedly groped and mistreated some 350 athletes over the course of several decades.

去世理查德·施特劳斯医生被指性侵和虐待大约350名运动员，持续数十年之久。

Well, I guess it's back to the old schedule of ten minutes of grope and snore at midnight.

觉得该执行老计划了，在午夜先摸10分钟然后睡觉打鼾。

He groped to clear a tiny bit more space for himself. The shutters of his consciousness closed again.

他用手摸索着想为自己扩大点空间。他意识之门又关上了。

Consequently, I had begun to grope my way when suddenly I saw the glow of an intense white light.

所以只能摸索着走，这时看见一道相当明亮白光忽然闪出来。