The conservatives, likely to remain the biggest grouping, still seem to be in a quandary.

保守党可能保留最大的分组，似乎还在左右为难。

Each grouping is also evenly spaced and aligned with equal-sized margins.

每一个对象组合也彼此对齐，中间的留白均等，到边界的留白也相等的。

Bennu is actually a grouping of rocks that's as tall as the Empire State Building.

Bennu实际上一组和帝国大厦一样高的岩石。

Voters will be moving around a room grouping up according to their favorite candidates and through this process they'll help determine a winner.

投票者将根据自己心仪的候选人进行分组，决出获胜者。

Now you can somewhat increase this limit by grouping bits into chunks – like splitting “FBIKGBCIA” into FBI, KGB, CIA, but there's still a limit.

现在你可以通过把一些信息分块记忆来增加这个限——比如把“FBIKGBCIA”分成“FBI”、“KGB”、“CIA”，但还会有一个限制。

Et cetera means there are others in a grouping, especially of the same kind.

Et cetera意为一组中还有其他，尤其事物。

His New World Icarians split into several rival groupings.

欧文的新世界Icarians分裂成几个敌对群体。

Unlike months or years, these seven-day groupings have no real basis in astronomy.

与月或年不，这些七天的分组在天文学上没有实际的存在依据。

By grouping similar tasks, you might find yourself accomplishing things more quickly.

通过将相似的任务分组，你可能会发现自己能够更快地完成任务。

Each letter grouping is divided into 10 subgroups, again according to temperature.

每个字母组又根据温度分为10个子组。

Besides social grouping, dancing might also have started as a mating strategy.

除了社会群体，跳舞也可能开始作为一交配策略。

Tip number nine is to be deliberate about taking all your small tasks and grouping them into as few small, concentrated blocks of time as you can.

第九条建议慎重地把你所有的小任务分成尽可能少的、集中的时间块。

They have unusual shapes like toothpicks, rings, even little groupings of stars.

它们有着不寻常的形状，像牙签、环，甚至小恒星群。

So the researchers combined their spiders into artificial groupings.

所以研究人员将这些蜘蛛进行了人工分组。

And padre is a Christian cleric or chaplain who ministers to the soldiers and attends to their spiritual needs without belonging to any particular grouping within the Christian faith.

padre 指一名基督教牧师或随军牧师，为士兵们服务，满足他们的精神需要，而不属于基督教信仰中的任何特定团体。

These groupings of stereocilia can be damaged when exposed to prolonged loud noises.

当暴露在长时间的噪音中时，这些立体纤毛群可能会被破坏。

The original BRIC grouping of Brazil, Russia, India and China was formally established in 2006.

金砖四国最早包括巴西、俄罗斯、印度、中国，成立于2006年。

Birds evolved from a grouping of dinosaurs known as theropods in the late Jurassic.

鸟从侏罗纪晚期的兽脚亚目恐龙进化而来的。

In social groupings, I just naturally wind up in charge.

在社交团体中，话事权总自而落在我手里。

The grouping acts as a think tank for the government.

人民政协政府的智囊团。