Rationalisation was badly needed.There was growing pressure to convert Airbus into a fully-fledged private company.

在当时，欲将空客完全私有化的压力与日俱增，理性化最为人们所需要。

There is a growing appreciation of the need for change.

改革的迫切性愈愈为人们所认识。

There is growing public disillusionment with the present system of government.

公众对于政府的现行体不抱幻想。

A preliminary study of xeromorphism of some important xerophytes growing in Tungeli Desert.

腾格里沙漠主要旱生植物旱性结构的初步研究.

The government has done nothing to ease restrictions and manufacturers are growing restive.

政府未采取任何措施放松出口限，因此国内造商变得焦虑不安。

A growing economy covers a multitude of sins for the government.

蓬勃的经济为政府掩盖种种见不得人的东西。

Xilingol grassland is a pure natural and pollution-free place for Oater sheep's growing.

敖特尔羊生长在天然、无污染的内蒙古锡林郭勒大草原。

The village is growing into a town.

这村庄在发展成为一个城镇。

Students growing up from nursery school to college have trouble dealing with realities.

从幼儿园到大学的大学生在如何应付现实生活上都存在困难。

The creeper is growing in towards the gutter, and should be cleared away.

蔓草往沟里生长, 应该除掉。

The troubles that are affecting the company are more than just growing pains.

目前影响这家公司的问题并不业初期所遇到的困难。

Regional finance science is a boundary subject growing from regional economics,finance,and ecogeography.

区域金融学在区域经济学、金融学、经济地理学等学科的边界上生长起的一门边缘学科。

But the growing scrutiny of the village guard system is fueling calls for its disbandment.

但对卫队体系的不断推敲更助长了要求解散的声音。

The contents of trace elements and mesne elements changed gently in the growing season.

中量元素和微量元素的含量随着生长有所增加，但波动不大。

His wages were pitifully inadequate for the needs of his growing family.

他的工资少得可怜，不够养活不断添丁增口的家庭。

Desert plants, however, tend to be slow growing—guayule takes two years to mature.

然而，沙漠植物往往生长缓慢——银胶菊要两年才能成熟。

There is a new trunk growing from the fallen dead tree.

从倒下的枯树上长出一棵新树干。

The hyphae of certain fungi (e.g.Mucor) are positively chemotropic, growing toward a particular source of food.

某些真菌的菌丝（毛霉Mucor）正向性的，向着一定的食物源生长。

Mr Lall reckons these systems do a better job of reallocating resources from declining to growing sectors.

拉尔认为，这种金融体在把资源从下降产业重新分配到上升产业方面做得更好。

But evidence that tattoos are growing more popular is abundant on beaches,in health clubs,and on the streets.

但文身日益流行,在海滨、健身俱乐部和大街上均可见到。