It will be fairly grueling forced labor.

这会是非常艰苦的强迫劳动。

And the life of a legionary is dangerous and grueling.

军队的生活是危险且疲惫的。

But it's a grueling show.I sort of miss it.

那表演真的能累趴人 但我还有点舍不得它。

I'm thoroughly drained – exhausted by the long drive, the grueling interview, and by being swamped at Clayton's.

我已经精疲力尽了，开了很长时间的车，又经过长时间的采访，而后又去克了一堆工作。

It was afterwards that the grueling work started!

之后才开始了艰苦的工作！

As the grueling race gets underway, you find yourself falling further and further behind.

艰难的竞速赛正在进行，你发现自己正落后得来远。

It can be grueling work sometimes, and you know, my joints have suffered from building.

有时这是一项艰苦的工作，你知道，我的关节一直受到建筑的影响。

Despite a grueling interrogation, the two refused to betray their co-conspirators.

尽管进行了艰苦的审问，但两人仍拒他们的同谋。

A few days later she started six grueling months of chemotherapy.

几天后，她开始了为期六个月的化疗。

After a grueling six rounds, Liston refused to come out for the seventh.

紧张的6个回合过去后，利斯拒进行第7回合。

The trip can sometimes be a grueling 90 kilometers or 56 miles a day.

这段旅程有时会让人精疲力竭，一天九十公里或五十六英里。

That's forcing controllers to work overtime and grueling schedules.

这就使空中交通管制员不得不加班加点工作，日程安排忙碌至极。

Is it a thrilling struggle, a grueling struggle, a sprinting struggle, or an exciting struggle?

它是激动人心的拼搏，还是艰苦卓的奋斗，亦或是短跑般的冲刺，还是令人兴奋的角逐呢？

And marathons take more endurance, which means they can be pretty grueling.

而马拉松需要更多的耐力，这意味着它们可能会非常艰苦。

Their dangerous journey isn't limited to overcrowded boats on the Mediterranean or grueling hikes to Europe.

他们的这趟危险旅程并不局限于地中海上拥挤的船上或涌向欧洲的猛烈人潮。

She is facing a grueling trial in the Senate that could go on for quite some time.

她面临着参议院的疲劳审问，这一审讯可能持续很长时间。

Yet, winter could still be grueling.

然而，冬天可能仍然很难熬。

They are grueling or very tiring or exhausting, right?

它们很艰苦，或者非常累人，或者耗尽精力，对吧？

Fiona Kolbinger has become the first woman to win the transcontinental race, one of the most grueling in cycling.

菲奥娜·科尔宾格成为首位赢得横贯大陆自行车赛冠军的女性，这是自行车比赛中最艰苦的比赛之一。

However, workers faced grueling conditions to finish these on time, and dozens succumbed to the scorching heat.

然而，要准时完成它们，工人得要面对非常严苛的条件，有数十人被炙热的高温击倒。