The researchers suggest that capuchin monkeys, like humans, are guided by social emotions.

研究人员指出，正如人类一样，卷尾猴也受社会情感的影响。

There are ocean cruises that run nearside and even guided tours on the island itself.

附近有海上轮，甚至有陪同览岛屿。

You can book a guided tour for your school group any time that we're open.

你可以在我们营业的任何时间为你们的学校班级预定讲解参观。

Hal guided at the gee-pole, and Charles stumbled along in the rear.

哈尔操着橇把，查尔斯则跟在雪橇后面蹒跚而行。

It also plans to be guided by the best interest of the US.

还计划受美国的最大利益引。

Those values have guided me throughout my career.

在我的整个职业生涯中，这些价值观一直在指引着我。

It's a guided walk of about seven kilometres.

这是个有向的步行之旅，大概七千米。

Huangjiu was said to have guided the brushes of painters and coax words from poets.

据说，指画家绘画、诗人吟诗。

I'll give you a little guided tour.

我给你提供简单的指引参观。

And it's recommended that you time your visit to coincide with a guided tour.

我们还建议大家可以跟着有的客一起览。

We're going to have a guided tour of one of them.

我们在的带领下参观其中的一个。

He became her vocal mentor and guided her to her operatic stage debut in 1994.

之后，格吉耶夫成为了她的声乐师，并带领她在1994年获得了歌剧首秀的机会。

Something somewhere has inspired you or guided you along this journey called life, right?

某个地方的某件事激发了你的灵感，或者引你走上了这段称为生命的旅程，对吧？

Nurses, patients and families have guided us.

护士、患者和家人都会给我们提供指。

Often, guided tours can be arranged if there is enough interest.

通常，如果有足够的兴趣，可以安排。

And it's recommended the time your visit to coincide with a guided tour.

建议您的参观时间与的时间一致。

Right, if anyone wants a guided tour then, I'm starting at the engine room.

如果有人想跟我一起参观，将从引擎室开始。

When I get dressed I'm guided by color, texture and shape.

当我着装时，我会让色彩，质感和形状来引我。

She guided me and she helped me.

她引我，她协助我。

In fact, they are aware of the dangers of being guided by it.

事实上，他们意识到被引的危险。