This makes enforcement of social distancing guidelines difficult.

这就让保持社交距离的要求很难执行。

Think of them as guidelines - guidelines.

把它们当作指导方针—指导方针。

The second interface guideline we call " touch to see."

第二个界面指南 被我们称做“接触可视”。

But DOJ has some guidelines about elections.

但司法部在选举上有一些指导准则。

First we're just establishing some basic guidelines.

首先，我们只一些基本的指导方针。

But that's not these guidelines are about.

但这些准则却与这些事情有系。

The tourism association's guidelines are not a requirement.

旅游协会的指南不必须的。

Still, many residents continued to flout health guidelines.

尽管如此，现在依然不乏无视健康指南的居民。

The guidelines are not so strict, you see.

您瞧，这些要求不那么 严格。

Those guidelines have been in place for decades.

这些准则已经实行了数十年的时间。

So, let's look at these guidelines.

让我们看看这些指导方针。

The federal government calls them guidelines.

联邦政府称此举为指导方针。

There are guidelines for how much we should exercise.

我们需要锻炼多少有标准的。

It would be a flagrant violation of HIPAA guidelines.

这对健康保险便利责任法案的公然侵犯。

British guidelines were also similar until two years ago.

直到两年前，英国的参考议还和如上几个国家相同。

Federal sentencing guidelines dictate the punishment in this case.

美国联邦量刑准则明确了该案件的刑罚。

So the debate pits economic concerns against health guidelines.

因此，这一辩论使经济问题与健康指导原则形成对。

What are the key features of the new guidelines?

这项新规则的主要特点什么?

Some companies are drafting new guidelines for EV-driving employees.

一些公司为使用电动车的员工起草了新的准则。

But bear in mind, that's just a guideline, not a rule.

不过记住，那只个方针，不规定。