They say siege ended with the gunmen blowing themselves up.

他们称包围行动的最后武装分子引爆了自己。

Gunmen then entered the compound while others occupied a nearby shopping mall.

持枪分子随后进入，其他人占领了附近的一个购物中心。

Because this news seems so repetitive. Yesterday, a gunman killed nine people and then himself.

因为这种新闻似乎经常出现。昨天，一名枪手射杀9人后自杀身。

Gunmen killed more than 40 people aboard a bus in southern Pakistan.

巴基斯坦南部，一枪手对巴士进行了袭击，造成40多人死。

Police say the gunman was a 28 year old military veteran .

方称枪手是一名28岁退伍军人。

They say they hit the vehicles used by the gunmen.

他们说，他们击中了持枪分子驾驶的车辆。

The gunman was shot dead by police. The motive is unclear.

枪手被察击毙。其动机尚不清楚。

At this hour, national authorities have said the gunman remains at large.

荷兰有关部门表示，目前枪手仍在逃。

Another man at the second mosque died trying to disarm the gunman.

另一名男子因在第二家遇袭清真寺试图夺下枪手的武器而死。

Authorities identified the gunman as a 19-year-old male from San Diego.

有关部门查明，枪手是来自圣地亚哥的19岁男性。

The attack by a teenaged gunman on May 24 killed 19 students and two teachers.

5月24日，一名十几岁的枪手发动袭击，造成19名学生和2名教师死。

A gunman opened fire at a synagogue near San Diego, killing a woman.

一名枪手在圣地亚哥附近的犹太教堂开枪，杀死一名女性。

The gunman shot one police officer in the holster of their gun.

枪手击中了一名察的枪套，但奇迹般的是，这名察没有受伤。

But authorities were able to identify the gunman using surveillance footage.

不过有关部门已经利用监控录像确认了枪手的身份。

And as I said, there are 400 police on the ground looking for the gunman.

我刚才说过，现在有400名察在搜捕枪手。

The doctor said he saw a gunman in military style clothes searching the rooms.

医生说他看到一名穿着军服的枪手在房间里搜寻。

The suspected gunman was later found dead in his home, more now from Damien McGuinness.

嫌犯后来被发现死在家中，请达米安·麦吉尼斯的报道。

Our correspondent Howard Johnson says the gunman demanded to speak to reporters.

本台记者霍华德·约翰逊称枪手要求与记者谈话。

He could still hear the gunman behind him, so he ran faster.

他仍能到持枪的人在后面追他，于是他跑得更快了。

Authorities in southwestern Pakistan said Sunday gunmen had kidnapped and killed 11 coal mine workers.

巴基斯坦西南部当局星期天表示，持枪歹徒绑架并杀害了11名煤矿工人。