For months now, I have been watching videos from my home country that inspire the same cringing awe, the same guttural queasiness, as watching someone eat a Tide Pod or free-climb a crane.
几个月来,我一直在看来自我祖国视频,这些视频激起了同样畏缩感和恶心感,就像看到有人吃了一个汰渍洗衣球或徒手攀爬起重机一样。