As we look at them toddling together, haggard and disheveled working parents that we are.

而如今我们的孩子在创造第二代的友谊。

He has undergone hardship and sickness, as his haggard face says clearly.

他面容憔悴，这就清楚地说明他是久病初愈而又历尽了艰苦。

But during a recent Skype call, James looked haggard and dejected.

但是我最近一次跟詹姆斯Skype通话时，他看起来憔悴低落。

Some haggard women were seated at a table sewing.

一些羸弱的妇女坐在一张桌缝纫。

Captain Reynolds himself looked more worn and haggard than did any of his men.

雷诺船长本人比他的部下得更加疲惫和憔悴。

He became haggard and restless, and his eyes had the troubled look of some hunted creature.

因此他坐卧不宁，一天天憔悴起来，他的眼出被追逐的野兽所有的那种惊骇、仓惶的神色。

The Italian Cecco hesitated for a moment and then swung into the cabin. He tottered out, haggard.

意大利人切科迟疑了一会儿，一转身钻进了船舱。 他跌跌撞撞地出来，神情狂乱。

But in the days that followed, Mr. Epstein started appearing more haggard, according to lawyers and prison staff.

然而，据律师和监狱工作人员透，接下来几天里，爱普斯坦日渐憔悴了。

People in the prime of life, and yet everyone there looks haggard, depressed, anxious.

年富力强的人，每个人都得憔悴、沮丧、焦虑。

The haggard face contracted, and Ram Dass sprang to his master's side.

那张憔悴的脸皱了起来，拉姆·达斯跳到主人身。

By this time she had become haggard and hollow-eyed with sickness and with sorrow.

这时，她因疾病和悲伤而变得憔悴，双眼空洞。

It's a bit rugged and haggard now.

现在有点崎岖憔悴了。

The haggard look came back to Montanelli's face.

蒙塔内利的脸又出了疲惫的神色。

She wrote a best-selling fictionalized account of the haggard's history people of the book.

她撰写了一本畅销小说《书之人》，讲述了这本哈加达的历史。

Yeah, he shows up kind of haggard sometimes.

是啊，有时候他看起来有点憔悴。

And then I was just looking haggard and I was fat.

然后我就得憔悴不堪，还发了。

It is only the haggard, cruel-eyed specters that we flee from.

我们逃离的只是憔悴、眼神残忍的幽灵。

John was pale and haggard, the result of months of anguish and incarceration with felons.

约翰脸色苍白，形容憔悴，这是几个月来与罪犯一同忍受痛苦和监禁的结果。

His pale, haggard face struck her painfully.

他苍白憔悴的脸让她心痛。

He looked at Susie with haggard, miserable eyes.

他用憔悴、痛苦的眼神看苏茜。