Here's the glove for my left hand but where's the companion?
这里是我左手的手套可是右手的在哪里呢?
Large concentrations of capital were in the hands of merchants.
大量资本集中在商人手里。
The conductor handed the sick man out of the bus.
扶病人下公共汽车。
My boss gives me a free hand in deciding which outside contractor to use.
老板让我自主决定聘用哪家外部承包商。
Their hands blistered, but no one complained.
他们手起了泡, 可是没有一个人有怨言。
On the one hand, those who were around me were truly 'beatniks' of my generation.
可我心里清楚，游戏没有给我带来放松的感觉。
I'll raise both hands in favour of damming the river.
我举双手赞成拦河筑坝。
Dirt and disease go hand in hand.
肮脏与疾病是密切相关的。
He put the insect on the palm of his hand.
他把虫子放在他的手掌心。
With a practised hand he motioned a waiter to bring a fresh pot of coffee.
他老练地用手者送来一壶新煮的咖啡。
Education has been reluctant to join hands with business.
教育一向不肯与企业联手。
They rejected my suggestion out of hand.
他们不假思索地拒绝了我的建议。
I got paint on my hands and it won't scrub off.
我手上沾上了油漆, 擦不掉。
You can rotate the wheel with your hand.
你可以用手转动轮子。
In court a good lawyer never reveals his hand too soon.
好律师在法庭上决不会过早摊牌。
He saluted his friends with a wave of the hand.
他挥手向他的朋友致。
As soon as she starts crying, I’m putty in her hands.
只要她一哭,我就对她百依百顺。
As soon as I came out he handed me a bottle of salted water.
我一出来, 他就拿给我一瓶盐水。
He saluted his friend by a wave of the hand.
他挥手向朋友致。
Can you feel a quiver of her hands?
你感觉到她的手在发抖吗?
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
As one proverb goes, many hands make light work.
就像一句名言所说，众志成城。
They had to pull and shove every single block by hand.
拉推每一块石块都得用手。
Harry strolled downstairs, his hands deep in his jeans pockets.
哈利双手插在口袋里，慢悠悠地走下楼梯。
Those figures minus heads and minus hands have not been made invisible.
这些失去头部和双手雕像并未因此而消失不见。
On the other hand do not fear the truth. Plumb the depths.
另外 不要害怕真相 要挖掘真相。
They toiled with their hands for a living.
艰难地用双手谋生。
My hand's stuck in the garbage disposal!
我手在食物垃圾处理机里了！
Working with your hands is seen as almost a mark of inferiority.
用双手工作几乎被看作是低下表现。
On the one hand, it sends us unlimited amounts of information.
一方面，它给我提供了无限信息。
Amateurs, on the other hand, have continued to pursue local studies in theold way.
另一方面业余人员继续以旧方式从事局部研究。
The more money changed hands, the more opulent the wedding.
转手彩礼钱越多，婚礼越奢华。
They clasp hands and start to spin around.
紧握双手，开始旋转。
On one hand, that viewpoint is a logical product of America's evolution.
一方面，这个观点是美国演变自然产物。
The hostage was bound hand and foot.
人质手脚都被捆住了。
And she covered her face with her hands and sobbed.
她说了用手掩着脸哭泣。
Hollywood will be handing out awards tomorrow night - the Academy Awards.
好莱坞将于明晚举行奥斯颁奖典礼。
They are just grabbing hold with both hands and creating big moments.
全力以赴，创造出了一个个经典时刻。
Well, we weren't handed a universal instruction manual.
嗨，宇宙又没有给我一本说明书。
He often puts his hands in his pockets.
常把手放在口袋里。
Just at that moment, however, Akira bowed so his nose touched George's moving hand.
然而此时永田正在鞠躬，鼻子碰到了乔治伸过来手。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
没有给我带来放松的感觉。
者送来一壶新煮的咖啡。
拉推每一块石块都得用
雕像并未因此而消失不见。
炸(视频版) 第6季
在食物垃圾处理机里了！
教育》January
