The fishing boats returned to the quiet harbour at sunset.
渔船时返回宁静的港口。
The harbour was blocked in by floating masses of ice.
大块大块的浮冰把港口堵塞了。
In harbour construction, precasting caissons with slipform construction technology is a new attempt.
港口施工中,利用滑模工艺预制沉箱是一种新的尝试。
I ran full pelt away from the harbour.
我飞快地跑离港口。
The harbour was full of pleasure craft.
港口满是游艇。
The harbour was full of all kinds of craft.
港内泊满了各式各样的船只。
The harbour lights opened in the distance.
远处港口的灯光看见了。
There is enough water in the harbour to float a fleet of ship.
海港里的水域足够容纳一个船队。
We shouldn't harbour any unrealistic notions about the talks on the so-called disarmament.
我们不应对所谓的裁军谈判抱有任何不切实际的想法。
As we were just leaving the harbour another ship hove into view.
"当我们正离港时,我们看到有一艘船也驶进港来。"
The nonharmonic constants of tide are important to harbour engineering,shipment and military affairs.
潮汐非调和常数对于港工建设、航运和军事非常重要。
They've mined the entrance to the harbour.
他们港口布了雷。
He has been harbouring a grudge against me.
他一直对我心怀嫉妒。
The ocean-going freighter cleared Dalian harbour yesterday.
远洋货轮昨天结关后离开大连港。
The freighter was free of the harbour and was destined for Tokyo.
"船离开了港口,开往东京。"
They lay at anchor outside the harbour.
他们港外抛锚停泊。
I have a rendezvous with Peter at a restaurant on the harbour.
我和彼海港的一个餐馆有个约会。
A steamer takes on a pilot before coming into a strange harbour.
轮船进入陌生的港口前要雇用引航员。
The old harbour has silted up.
老港口已经淤塞。
The harbour is four fathoms deep.
港深为四英寻。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Maribel also harbours a salacious secret history.
玛丽有一段不为人知的风流韵事。
She harboured resentment against her stepmother.
她对继母怀有怨恨。
We'll meet him at the harbour early in the morning.
明天一大早我们将在码头为他送行。
Let's head for the harbour and find a hospital quickly.
让我们前往海港,快速找到一家医院。
13 people were killed when the ferry capsized in Mumbai harbour.
渡轮在孟买港倾覆,造成 13 人死亡。
Sydney holds a tall ships race in its world famous harbour.
悉尼将在世界著名的海港举办高桅横帆船比赛。
They have found ancient stone walls that were once part of the ship harbour.
他们还发现了曾为船港一部分的古代石墙。
The feelings we harbour of ourselves are legacies of real occurrences in the world.
我们对自己所怀有的感受,是世上某些真实事件发生后的遗存。
Its name means ever white and it harbours the world's highest volcanic lake.
它的名字意思是终年雪白,这里有全世界最高的火山湖。
People who harbour a background grudge against your gender.
那些对你的性别心怀怨恨的人。
At this moment the boat bumped gently into the harbour wall.
这时船轻轻碰到了码头。
Some regional stereotypes are harboured only by people from a particular area.
有些的刻板印象只存在于某一特的人身上。
Its victims tend to feel lonely; often they harm themselves and harbour thoughts of suicide.
这种完美主义的受害者往往感到孤独,他们经常伤害自己,并怀有自杀的想法。
Your guest Bartleby harbours no such ambitions.
本专栏作家没有这么远大的志向。
Why was high tide important? In a big harbour the tide doesn't matter.
为什么涨潮那么重要?在大港口潮汐并不重要。
One vessel briefly entered the main harbour on the island.
一艘船短暂进入了岛上的主要港口。
You are not those who saw the harbour receding, or those who will disembark.
你们不是那望见港湾渐渐消失的人们,不是行将离船上岸的人们。
Been in and out of this harbour like a fiddler's elbow.
我对这港口熟得不得了。
They harbour an amazing 25 percent of marine life, but this ecosystem is very fragile.
珊瑚礁栖息着 25% 的海洋生物,但这个生态系统非常脆弱。
The statue of Liberty stands in our harbour lighting out past.
我们港口上竖立的自由女神塑像给我们指明了过去。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释