The ones I hatched for the science fair. How could I forget?

我科技展上化的 怎么可能忘？

" 'Tiny little thing he was when he hatched. 'Bout the size of a Pekingese."

“出来时多小啊，才哈巴狗那么大。”

So they hatched a clever plan to hitch a ride on another animal!

另一只动物身上！

In Esiyulu , northeastern Kenya, villagers tell us they're seeing billions of newly hatched locusts.

肯尼亚东北部的Esiyulu村，村民告诉我，他看到了数十亿只新化的蝗虫。

The spies hatched a scheme to steal government secrets.

间谍计划了一个阴谋来偷取政府的秘密。

The video showed how someone hatched quail eggs after buying them from a supermarket.

这是一个关于某人从超市购买鹌鹑蛋后如何化它的视频。

Don't count your chickens before they are hatched.

鸡出来之前先别数／如意算盘不要打得太早。——谚语。

By March, four months later, 3,000 eggs have hatched.

四个月后，到了三月，三千多只小龟破壳而出。

" The little tadpoles are hatched from them."

小蝌蚪就是从它中化出来的。

There's a big emphasis on outreach to young people. Local children watched as newly hatched sea turtles were released and made their way to the ocean.

让年轻人拓宽眼界是个重点。当地的孩子看出的海龟被释放，来到了大海。

This snake, which may reach gigantic size and live many hundreds of years, is born from a chicken's egg, hatched beneath a toad.

这种蛇的体积可以变得十分巨大，通常能活好几百年，它是从一只公鸡蛋里、由一只癞蛤蟆出的。

They're ready for harvest four weeks after they hatched.

幼虫出生以后只需要4周就能长大。

This is exactly where the ideas are hatched and where we prove them out.

我就是这里迸发灵感、进行创作的。

In 2020, with the help of reintroduction experts in the South of England, White stork chicks hatched for the first time in 600 years.

2020年，南英格兰重新引入专家的帮助下，600年以来，白鹳小鸟成功化。

London is a city known for its major landmarks and for being a hub of British culture, as well as being the place where Harry potter was hatched in Big Ben by owls.

伦敦以其主要地标建筑和英国文化中心而闻名，也是猫头鹰大本钟化哈利·波特的地方。

Don't count your chickens before they're hatched!

眼见为实。

But in fact observers have noted that once the babies have hatched out of their eggs, they have hardly any contact with their parents.

但是实际上，观察者发现一旦它的孩子破壳而出，它和父母几乎很少进行接触。

But if an elephant laid an egg from which a lion hatched, would it be an elephant egg or a lion egg?

但如果一只大象下了颗蛋并出了狮子，那它是颗大象蛋还是狮子蛋？

And by August, the first babies have hatched.

到了8月，第一批幼崽已经化。

Turtles return to the same beach which they hatched to lay their own eggs.

海龟回到化它的沙滩产下海龟蛋。