Next one, to have an eye for fashion.

下一个，有时尚眼光。

She's an industry veteran who had an eye for trend, who understood merchandising.

她是业内资深士，对潮流有敏锐的眼光，懂得推销。

I have an eye for it. Even better one for talent.

眼光不错 比投资还厉害。

I can't imagine he has an eye for anything but numbers..

想象不出他眼里除了数字还懂得欣赏什么。

Yes, well...your husband certainly has an eye for talent and our Sarah's very talented.

是啊，您丈夫的确慧眼，们莎拉非常能干。

Now you can say I have an eye for fashion or he has an eye for fashion.

现以说对时尚有眼光或者他对时尚有眼光。

You're... you're... you're keeping up with the trends if you have an eye for fashion.

如果对时尚有眼光，就会跟上潮流。

Personally, I don't have an eye for fashion.

就个而言，对时尚没有眼光。

But you can also have an eye for other things.

但是也以留意其他事情。

So I underline fashion here because you don't have to only have an eye for fashion.

所以这里强调时尚，因为不必只对时尚有眼光。

You can have... some... some guys have an eye for the latest workout trends.

有些关注最新的健身趋势。

So, when someone has an eye for something, they can see quality.

所以，当有对某事有眼光时， 他们以看到质量。

That's not what life is about! You only have an eye for money.

这不是生活的意义所！的眼里只有钱。

You have an eye for design. I absolutely love it.

设计方面一向很有眼光 非常喜欢。

Photographers need to have an eye for detail.

【detail】摄影师要具备捕捉细节的眼力。

You do have an eye for other people's mistakes.

的确很善于发现别犯的小错误。

I found out she had an eye for a certain type of man.

发现她对某种类型的男很有眼光。

So that's to have an eye for fashion.

这就是对时尚的眼光。

He was the plodder, the bookkeeper, the economizer, the man who had an eye for microscopic details.

他是勤劳的、簿记员、节俭者， 是一个善于观察微观细节的。

She has an eye for style and effortlessly puts together outfits that are both chic and unique.

她对风格有独到的眼光，毫不费力地将既别致又独特的服装组合一起。