You've got to be joking, ” said Ron.

你真会开玩笑。”罗恩说。

The teachers have got to know! ”

老师一定会知道！”

The world has got to come together.

全世界必须团结一致。

You have got to be kidding me!

你不在跟开玩笑吧！

But we have got to instill values in these young people.

而所有人都应该向年轻人灌输正确价值观。

The real killer has got to be atmospheric, Gulick said.

古利克表示，" 真正凶手肯定大气。

We're moving things over here." They were like, " No, we've gotta do this.

而 Dr. Martens 则表示，“嘿，不再需要你了，要把生产转移到别地方。”他则说，“不，必须做下。

You've got to put in the time, you've got to be stubborn and persistent.

你需要投入时间，你需要持之以恒。

Albus Dumbledore had got to his feet.

阿不思·邓布利多站起来。

We don't want it to modulate because we've got to finish in the tonic here.

不想要变调因为在这里要用主音结束。

" You've got to see the new baby! "

“你一定要看看刚出生儿子！”

You have got to see that house , It's drop-dead gorgeous.

你一定要看看那房子！实在太了！

I said, " Well, you know, I've got to save up."

说，“嗯，你知道，得存钱。”

They've got to be able to do something. These are the 90's.

他肯定会做些什么吧，现在都九十年代了。

“Yeah, you've got to stay, mate, ” said Ron, thumping Harry on the back.

“啊，你一定得留下来，哥，”罗恩说，拍打着哈利背部。

We've got to fly Buckbeak up to the window and rescue Sirius!

必须让巴克比克飞到那窗口救小天狼星!

" Hermione! " said Harry suddenly. " We've got to move! "

赫敏！’哈利突然说，‘一定要动一动了！’

Can't believe I've got to go to work on Halloween.

难以置信万圣节还得上班。

I'll slip him some money. -But you've got to be smooth.

会塞钱给他 -可要不着痕迹。

Seriously, john, you have got to get out of here.

真 John 你得离开这里。