Services at the desert haven are overburdened.

在沙漠的服务设施还已经不堪重负。

They’d been living for over a decade in Holland, Europe’s most tolerant nation, and a haven for religious dissenters.

他们在欧洲最宽容的、可以容纳不同宗教意见的国家——荷兰生活了十几年。

One island on the coast of Georgia has become a safe haven for sea turtles.

乔治亚州海岸上有一个岛屿已经成为了海龟的避风港。

You think of this as a safe haven.

你就把这里当成安全的避风港。

This has long been a haven for dolphins because it has very little shipping.

苏格兰东海岸期以来都是海豚的避风港，因为里的船运并不是很发达。

ANDERSON COOPER, CNN HOST: Amid the violence in Chicago South Side, Police Officer Jennifer Maddox gives young people a safe haven to learn, grow and succeed.

在芝加哥南部的暴力事件中，警官Jennifer Maddox为年轻人提供了一个学习、成和成功的安全港湾。

In the fashion bible and style haven took the time in 2007 to make a feature-length documentary about Karl and his wonderful life.

这本号称为时尚界的圣经、潮流之港的杂志，于2007年拍摄了一部关于老佛爷及其精彩生活的专题纪录片。

Hoping to bring back some balance, the government has recently pivoted focus to cultural places creating break away quiet havens around Seoul.

希望能带回一平衡，韩国政府最近将重点放在了首尔周边的文化场所，创造了一安静的避风港。

It's also a haven for this native endangered species.

这里也是这种本土濒危物种的保护区。

The fire bearing down on the iconic Lake Tahoe area, a popular tourist haven known for its stunning mountains and emerald blue waters.

大火在标志性的地区熊熊燃烧，是一个著名的旅游胜地，以其迷人的山脉和翠绿的海水而闻名。

As the altitude rises the highlands offer a cool haven.

随着海拔升高，这片高地提供了凉爽的栖息地。

He envisions the " Children's Orchestra" as a safe haven for these children.

他构想出了" 少儿乐团" 作为孩子们的安全保护地。

The republic is also a tax-free haven for shoppers.

此外，共和国也是逛街采购的 免税天堂。

Then wind your way to the top of the Pilgrim Monument, which rises above this outpost that has long been a haven for adventurers, artists, and freethinkers.

然后走上朝圣者纪念顶部，该纪念位于瞭望台上方，一直是冒险家、艺术家和自由思想家远离尘世的地方。

I have found that as someone who prefers more quiet living it gives me great joy to spend time in town and then be able to go home to a more peaceful haven when I feel like it.

我发现，作为一个喜欢更安静生活的人，在镇上度过一段时间给我带来了极大的快乐，然后当我想回家的时候，我可以回到一个更平静的避风港。

Treasuries have proven always to be a reliable safe haven investment.

国债一直被证明是可靠的避风港投资。

Well, huh… Wrong! Yeah, I know! Your house may seem like a safe haven of cleanliness, but if you take a closer look, you'll see a pretty different story. That's, well, not all that pretty. So, just how dirty is your house?

不对！是的，我知道！你的房间可能看上去像是一个干净的安全港，但是，如果你仔细看的话，你会看到一个很不同的情况。可就没么干净了。所以，你的房间有多脏呢？

But the yen, considered to be a haven in uncertain times, soared against the dollar.

但在不确定时期被视为避风港的日元兑美元汇率飙升。

Until the Nazis invaded, Hungary remained a comparatively safe haven for its Jews.

纳粹入侵前，对犹太人而言，匈牙利相对还是安全的。

When these groups are given safe haven, the U.S. homeland is at risk.

这组织一旦有了安全港，美国的国土安全就面临着威胁。