This means hawking car-related software and other add-ons.

这意味着以汽车相关软件附加装置为卖点。

Hawking was also a cosmologist, a mathematician and an author.

霍金也是一位宇宙学家、数学家作家。

According to Hawking, one can also travel in time with the deformation of space-time.

霍金认为，也可以通过时空的变形来进行时间旅行。

Hawking didn't send off invitations until after the party.

霍金直到派对结束后才发出邀请。

" Hawking said that pairs of particles should be created at the event horizon."

“霍金说，视界可以产生成对的粒子。”

Even the largest black holes will likely evaporate, thanks to a phenomenon called Hawking radiation.

就连最的黑洞也会逐渐蒸发，由于一种被称为霍金辐射的现象。

Please, please, please let me meet Hawking.

求你了，求你了，求你让我见见霍金吧。

Huw Price, the centre's academic director and the Bertrand Russell professor of philosophy at Cambridge University, where Hawking is also an academic, said that the centre came about partially as a result of the university's Centre for Existential Risk.

休维·普莱斯是该研究中心的学术主任，同时也是剑桥学伯特兰·罗素哲学教授，霍金的同事。普莱斯说这一研究中心之所以出现，部分要归因于剑桥学的存在风险研究中心。

But throughout it all, he retained his incredible intellect, and in the more than 50 years that followed, Hawking became one of history's most accomplished and famous physicists.

但是经过这一切后，他仍然保持着令难以置信的智慧，在接下来的50多年里，霍金成为历史上最有成就最着名的物理学家之一。

As the black hole shrinks the Hawking radiation gets stronger, faster and faster, until what's left eventually evaporates in a flash of high energy radiation like a nuclear bomb.

随着黑洞的缩小，霍金辐射变得更强且愈来愈快，直到最后残留的一点在一个好似核爆一般的高能闪光之下消散殆尽 。

As prices and crime skyrocket, New York City stores have taken to locking up staples like toothpaste and soap to prevent crooks from stealing and then hawking the products on the sidewalk or online marketplaces like Amazon and eBay.

随着物价上涨犯罪率飙升，纽约的商店已经开始给肥皂等日用品上锁，以防小偷偷窃，并在路边或亚马逊易趣等网站兜售兜赃物。

Here, several years before he runs for the U.S.House of Representatives in New Hampshire, Stillson is a young travelling salesman hawking Bibles to midwest country folk.

于是我写到斯蒂尔森在新罕布什尔州竞选众议院议员之前几年，他还是个年轻的旅行推销员，向中西部那些乡下叫卖《圣经》。

" Penrose and Hawking are the two individuals who have done more than anyone else since Einstein to deepen our knowledge of gravity, " Rees said.

" 彭罗斯霍金是继爱因斯坦之后，在深化我们对引力的认识方面做得最多的。"

Oftentimes, they're finding themselves on the streets begging, or being forced to sell things, or, as they call it, hawking things here. Those situations have increased exponentially.

通常，他们发现自己在街上乞讨，或被迫出售东西，或像他们所说的，在这里叫卖东西。这些情况呈指数级增长。

It considers with Hawking's last writing whether there were any errors and then tries to predict which character he might choose next.

它将霍金的最新著作纳入学习范围，检查当中是否有错误，然后尝试预测霍金将会用到哪个词。

A company hawking diet products plasters cinemas all over the country with posters urging patrons to " reconsider your popcorn" .

一家出售减肥产品的公司在全国各地的电影院贴满了海报，敦促顾客“重新考虑你的爆米花”。

Many on social media said they were pleased that so many people around the world are interested in reading Hawking's research.

社交媒体上的众多网友表示，很高兴世界上有这么多对霍金的研究感兴趣。

Coaches are also free to profit from their celebrity by giving paid speeches, hawking branded products or selling instructional videos.

教练们还可以通过发表付费演讲、代言品牌产品或销售教学视频等方式，用自己的名气赚钱。

Chances are that people like Einstein, Hawking, Tesla, these are the types of people that immediately come to your mind.

我想你脑海中立刻浮现出的很可能是爱因斯坦、霍金、特斯拉这些类型的。

It could mean hawking the company, or a division of it, to another company or to a private-equity firm.

这可能意味着向另一家公司或私募股权公司兜售公司或公司的一个部门。