An unbearable heaviness weighed me down.

种不可忍受浊空气使我难过。

The heaviness of being successful was replaced by the lightness of being a beginner again, less sure about everything.

成功感被作新手轻快感所取代，我又次对任何事情不那么肯定。

The intensity, aka the heaviness of the weights you are moving, and volume, aka your intensity times reps and sets.

强度，也就是你所推举物量；还有运动量，即你运动强度乘运动次数与组数。

And after a while, our souls become weighed down by the heaviness of it all.

过会儿，我们灵魂被这切沉压垮。

Just kind of the heaviness and the light.

just kind of沉与轻盈。

The heaviness of life isn't quite so heavy when you're outside.

生活中担在户外时就不会那么沉。

And I didn't know what to do, but I just felt this heaviness about it.

我不知所措，只觉得心里沉甸甸。

As the temperature drops inside, a heaviness envelops her.

随着内部温度下降，她感沉。

But I was improving my habits, but I still felt the heaviness of mind.

但我还是在改善我习惯，但我仍然感心。

So sometimes there's a heaviness there because of the things you've seen.

因此，有时会感沉，那是由于你所目睹那些事物。

And so that doesn't necessarily mean the full heaviness of that statement of guilt.

因此，这并不定意味着那份认罪陈述全部沉含义。

Yeah, she needs to be feeling some of that heaviness too.

是啊，她也得感受那份压力。

That is a heavy burden to carry after so much heaviness I've already lived through.

在经历这么多沉事情之后，再背这样担真是令人难以承受。

Eventually you will get used to the heaviness, but it doesn't make it any easier.

最终你会习惯这种沉感，但这并不会让它变得更容易承受。

She felt a heaviness settle, an unmistakable evil pressing in on her.

她感沉袭来，股毋庸置疑邪恶气息向她逼近。

'Do'? he said tentatively, yet with heaviness.

'做'？ 他试探性地说， 但语气沉。

His features wore an expression of unutterable heaviness.

他脸上带着难以形容沉表情。

I didn't want to bring any heaviness into it, you know, ruin things.

我不想破坏这种气氛，不想把切搞砸。

The heaviness of being successful was replaced by the lightness of being a beginner again.

事业成功伴随沉不见，取而代之是回起跑线那种轻松。

'Sure.' They went out and Roy felt the heaviness going.

'当然。'他们出去，罗伊感沉感消失。