Farmers often enclose their land with hedges.
农夫们常用树篱将他们地围起来。
Trim the hedge and collect the trimmings.
把树篱修剪一下，然后把剪下枝条收在一起。
The shed is neatly screened by a hedge.
小屋正好被一道树篱遮住。
The director hedged the question with dexterity.
经理很巧妙地对那个避开不做正面回答。
Stop hedging and answer my question directly!
"不要规避,直接回答我!"
She’s invested her money in two quite different businesses, so she’s hedging her bets.
她投资了两个十分不同产业，以防止损。
No mathematician is infallible;he may make mistakes,but he must not hedge.
没有一位数学家是一贯正确;他可错误,但他绝不回避任何一个。
They planted lilacs to hedge the yard.
他们种上紫丁香把院子围住了。
The sheep got into the field through a gap in the hedge.
羊群从树篱缺口跑向田野。
One should save a part of one's possessions in order to hedge against inflation.
我们应该把一部分财产存起来以防备通货膨胀。
The garden was well hedged in.
花园四周用树篱围得很好。
He sheltered himself behind a hedge.
他躲在树篱后面。
I was clipping the hedge.
我在修剪树篱。
The gardener cropped the hedge.
园丁把树篱剪矮了。
Give the hedge a clip.
把树篱修剪一下。
The gardener trimmed the hedge.
那位园林工人修剪了树篱。
To hedge about a partnership of love with control by law would be to destroy its base of trust in one another.
以法律限制来束缚爱情结合将毁掉彼此信任基础。
They seemed to be dancing in a slow and sad cotillon, while behind the hedge on every side were warders armed with guns.
他们似乎在慢悠悠地，悲伤地跳着八人舞，而在每一道篱笆后面都有持枪狱卒。
In the later system the front ranks locked shields and presented a hedge of thrusting spears whilst the rear ranks kept up a continual barrage of missiles over the heads of the front rankers.
在晚期作战体系中，前面几排使用盾墙和长矛，后面几排则不断地越过前排头顶投掷箭矢。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
The new insurance is hedged with conditions.
新的保险受到各种条件的束缚。
My father spent a whole day mending the hedge.
我父亲花了一整天的时间整修树篱。
“Why’re you staring at the hedge? ” he said suspiciously.
“盯着树篱？”他怀疑地问。
'Is there any other opening through the hedge? '
“树篱之中还有其他的通道吗？”
Great, so you're hedging, Roya's hedging.
好极了 含糊其辞 罗亚也是如此。
The Bilski case involves a claimed patent on a method for hedging risk in the energy market.
前面提到的 Bilski 案例牵扯到一份已申请的方法专利，即关于源市场的风险规避方法（注：也可译为" 套期保值或对冲风险" ）。
Many of those who manage America's biggest hedge funds long ago decamped to Greenwich, Connecticut.
许多管理美国最大对冲基金的人很久以前就搬到了康涅狄格州的格林威治。
We rode through a hedge to get here.
我们骑马穿过树篱来到这里。
Yeah. And someday when you're ready, you'll make it pass the hedges.
有一天当好的时候，就会越过那片篱笆了。
Some analysts see this as the president hedging his bets on the economy.
一些分析人士认为，这是总统在对冲他对经济的赌注。
Yeah. Yeah, this part wasn't hedged. It was straight risk.
当然 但这个部分没有防护 风险巨大。
Professionally, I met crisis when I was the COO of a hedge fund.
在职业上，我在一家对冲基金担任首席运营官时遇到过危机。
He's accused of transferring FTX money into his own hedge fund.
他被指控将 FTX 的资金转入自己的对冲基金。
Who knew? Who knew that Iceland was a hedge fund with glaciers?
谁会知道？说会知道冰岛是个覆盖着冰山的避险基金？
Guys on Reddit get rich off GameStop while bankrupting a bunch of hedge funds.
Reddit 上的人通过 GameStop 发了大财，却让一堆对冲基金破产了。
Just before I reached the hedge I remembered something and turned around.
在我快走到树篱之前，我想起了一件事，于是又掉转身来。
10. Tear Down Your Hedges Many people unconsciously undermine their authority. How?
10. 拆除对冲很多人都会不自觉地削弱自己的权威。怎破坏？
Well, by using popular phrases called hedges.
常称为“模糊限制语”。
I mean, I'm trimming the hedges and these things are just hanging there.
我修剪树篱时就看见它挂在上面。
Investors are taking out derivatives to hedge against volatility in the pound and equities.
投资者纷纷拿出金融衍生工具来规避英镑和资产波动带来的风险。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
地围起来。
损。
错误,但他绝不
盯着
？”他怀疑地问。
好的时候，
