Each messenger is an edited copy of one strand of the DNA double helix.

每一个信使RNA都是由螺旋DNA的一个单链编码转录而成。

Unanimously approving plans including the helix building with a walkable ramp surrounded by greenery.

在一致通过的方案中便包括了这一螺旋状的建筑设计，螺旋状建筑外部环绕着栽满绿植的可步行坡道。

It is hoped that Dr. M.H.F. Wilkins will speak in memory of the late helix.

希望M.H.F.威尔金斯博士为已故的螺旋致悼词。”

In the middle, growing in a double helix, rested the Vivisteria plant.

宴会厅中央长着螺旋状的时光花树，它正在休眠呢。

The intermingling smoke from the sticks turned into a double helix.

木棍产生的混合烟雾现出螺旋状。

The helix sure is eye-catching -- Amazon in its prime.

这个螺旋状设计的确十分吸引眼球——和亚马逊的prime会员一样吸引。

So are your ears, or a helix, or spring that curls right and another that curls left.

你的耳朵，或者螺旋，或者向右卷曲的弹簧也是如此，另一个向左卷曲的弹簧也是如此。

Due to the bond angle of the sugar-phosphate molecules, the linkages will eventually form a double helix structure.

由于糖-磷酸分子的键角，最终形成螺旋结构。

A single DNA molecule has two strands, which wrap one around one another to form a double helix.

一个DNA分子有两条链，这两条链紧密地盘绕螺旋成一个螺旋结构。

It shows two long chains of molecules spiralling around each other in a double helix, like a twisted ladder.

它显示了两条长长的分子链在螺旋中相互缠绕，就像扭曲的梯子。

They knew the structure of a helix coming from the work the Franklin and Wilkins.

他们从富兰克林和威尔金斯的工作中了解了螺旋的结构。

Because in order to be stable in cells, the two strands of a DNA double helix have to form base pairs.

因为为了在细胞中稳定，DNA螺旋的两条链必须形成碱基对。

Twitter invented stories, comparing the helix to everything from a rotini to a spaceship in disguise, to the Tower of Babel.

推特上有许多关于这一设计的猜想，有的把这个螺旋建筑比作通心粉，有的说它是一辆伪装的太空飞船，还有把它比作巴别塔。

But it's the helix design of it which is unique that kind of reminded me of soft serve ice cream.

不过这栋建筑独特的螺旋状设计让我想起了甜筒冰淇淋。

The bases pair up, forming hydrogen bonds, and the DNA forms a twisted shape that is known as a double helix.

碱基配对，形成氢键，DNA 形成扭曲的形状，被称为螺旋结构。

And so this that double helix.

这就是螺旋。

If you know anything about crystallography you'd know that this is a helix.

如果您对晶体有所了解，您就会知道这是一个螺旋。

Well, just a little thing called the double helix structure of DNA.

好吧， 只是一个叫做 DNA 螺旋结构的小​​东西。

So I went with a firm mattress, the helix twilight mattress.

所以我择了一款硬床垫，螺旋黄昏床垫。

I love my Helix, and I think you would too.

我爱我的Helix，我觉得你也会喜欢的。