After a moment's hesitation, Tess stepped in.

苔丝犹豫了一下，然后上了车。

Without hesitation or remorse, he left his marks broken in hotels all over the world.

他足迹遍布世界各地旅馆，没有一丝犹豫和后悔。

And there is hesitation as she's looking for the right word.

当她在寻找合适词时，她在犹豫。

Every video you watch launches you into another without hesitation.

观个视频都能让你毫不犹豫继续下去。

The word " well" is often said with a fall-rise to show hesitation.

“well”这个单词通常用降升调表示犹豫。

Without hesitation, he dropped the mug onto the stone floor.

他毫不犹豫地将杯子到石板地上。

I'll admit without hesitation that such an attitude isn't always healthy.

我可以毫不犹豫地承认，这种态度并不总是健康。

Yes, I know. The Shepherdess said with no hesitation.

是，我知道。牧羊女毫不犹豫地说。

She answers all of the questions except for one without hesitation.

除了一个问题，她毫不犹豫地回答了所有问题。

Lack of confidence, on the other hand, leads to hesitation.

另一方面，缺乏自信会导致犹豫不决。

Without hesitation she went to Simon and gave him a big smile.

然后毫不犹豫地朝西蒙走了过去, 并给了他一个大大微笑。

With no hesitation, he took the axe and cut off the Green Knight's head.

他毫不犹豫地拿起斧子砍下了绿衣骑士头。

And you see the hesitation, the turn yielding is a bit delayed.

你可以到他迟疑，放弃发话时退让有些延迟。

Record yourself, listen to your speaking, and count the number of hesitations and pauses.

自己录下来，再回去听听，数一下犹豫和暂停次数。

Repeat the task, and try to get a lower number of hesitations.

重做任务，试着减少犹豫次数。

I had a very slight hesitation about it was gonna be a six picture deal.

我对于要签六部片合约有点犹豫。

At this, he drank the poison without hesitation.

说完，他毫不犹豫地喝下了毒药。

Aslan without hesitation led them to their left, farther up the gorge.

阿斯兰毫不迟疑地领他们向左边走去，去往峡谷上方更远处。

" Sixteen thousand and twelve in this Centre, " Mr. Foster replied without hesitation.

“在本中心是一万六千零一十二个。”福斯特先生毫不犹豫地回答。

The matter is too serious for any hesitation. Your life may depend upon your compliance.

事情太严重了，不容有片刻犹豫。你生命可能取决于你是否听从我话。