The repercussions are almost too hideous to contemplate.

样后果将可怕得难以预料。

I'm sorry. It's just this outfit is hideous.

对不起。只是些服装太丑了。

All children are hideous at the age of 8.

八岁孩子都招人讨厌。

Oh, that poor, incredibly hideous, disgusting, ugly man.

哦，个可怜、面目狰狞、恶心、丑陋男人。

The Princess was shocked and disgusted, because she thought the frog was hideous.

公主感到震惊和厌恶，因为她认为只青蛙很丑陋。

" What a hideous colour khaki is, " remarked Lenina, voicing the hypnop.dic prejudices of her caste.

“咔叽是多么丑陋颜色。”列宁娜说，表达了她从睡眠得阶级偏。

Uhg! And this sweater from my aunt? Isn't it hideous?

呃！姑姑送件毛衣呢？是不是很难看？

They are naturally hideous, having large, misshapen heads, small fierce eyes, and distorted features.

'他们天生可怕，畸形大头、凶狠小眼睛、奇怪面貌。

" I saw the hideous phantasm of a man stretched out."

“看一个可怕幻影躺在地上 。”

I spent months knitting that hideous sweater.

用数月织了那件" 丑陋" 毛衣。

Oh god, no! You are just so incredibly not hideous. -Thank you, I fake.

哦，不，不是，你简直一点儿也不丑。-该说谢谢吧。

He's hideous. - No, he's not. he's cute.

面目可憎男人。- 是啊，很可爱。

An official from one relief organization describes the situation in the Philippines as hideous.

从一个救援组织官员处悉，菲律宾目前状况不容乐观。

Ahh! Why does this keep happening to my face? I'm...they're hideous.

为什么脸总会变成样？...实在太丑了。

Another hideous old woman who is more than she seems is Baba Yaga.

另一位比表面看起来更可怕丑陋老妇人是巴巴雅加。

It's hideous. It looks like something you'd get off CalShopTV.

丑爆了，就像从快购频道买垃圾货。

But when you say things like " hideous kitchen, " it does make me wonder.

不过你说 " 丑得要命厨房" 种话时，确让有所怀疑。

Well, yes and no. That house was hideous, but of course, that is no excuse.

也不完全是吧。那宅子确很丑，当然，不是借口。

Just help me drag tall, dark and hideous out of sight, okay?

少说话多做事 快帮把高丑黑拽走 好吗?

A pale, death-glimmer lit up Fedallah's sunken eyes; a hideous motion gnawed his mouth.

费达拉凹陷眼中闪出苍白死亡之光，可怕地动了下嘴巴。