1.Rather over enthusiastically,he tried to do it all himself.

1.他有分热心了,想一个人把工作全做了。

2.Yielding himself to his feelings of worthlessness, he tried to kill himself.

2.他总是觉得自己一无是处, 便企图自杀。

3.He began comparing himself with the students.

3.他开始将自己和学生相比较起来。

4.He adapted himself to the cold weather.

4.他适应了寒冷的天气。

5.Who will open himself to a blab?

5.谁愿向一个不肯守口如瓶的人说心话呢?

6.He was looking very pleased with himself.

6.他看起来飘飘然的。

7.He prides himself on his wonderful shooting.

7.他为自己高超的射击技术而得意。

8.He quartered himself with the local people.

8.他和当地人住一起。

9.He seated himself at a writing table.

9.他写字台前坐下。

10.He found the right niche for himself.

10.他为自己找到了一份称心的工作。

11.He lists himself as a skilled worker.

11.他把自己列为熟练工人。

12.He just stood there, killing himself laughing.

12.他只是笑得缓不劲来。

13.He often stodges himself with his newspapers.

13.他经常遍阅报纸。

14.He wedged himself through the narrow window.

14.他从狭窄的窗户中挤了去。

15.He was fairly beside himself with rage.

15.他气得快疯了。

16.He was fairly beside himself with joy.

16.他欣喜若狂。

17.He would never bemean himself by bickering.

17.他绝不争吵，以免自贬身价。

18.An Englishman calls himself young at fifty.

18.英国人五十岁还说自己年轻。

19.The climber girded himself with a rope.

19.登山者用绳子系住自己的腰。

20.He carved out a name for himself.

20.他替自己起了个名字。