Forget the misery, you know we're not that history if I'm with you.

忘记那悲痛，如果我和你一起，将不再是之前我。

History of Magic was the dullest subject on their timetable.

魔法史是课程表上最枯燥课程。

They have inscribed their names upon the pages of history.

经名垂青史。

Histories make men wise; poets witty; the mathematics subtile; natural philosophy deep; moral grave; logic and rhetoric able to contend. Abeunt studia in mores.

读史使人明智，读诗使人灵秀，数学使人周密，科学使人深刻，伦理学使人庄重， 逻辑修辞之学使人善辩;凡有所学，皆成性格。

Those who mock history will be mocked by history.

嘲弄史人必将被史所嘲弄。

It's one of the most enduring designs in history.

这是史上经久不衰设计之一。

You’re on the edge of history, kid.

你眼看就要改写史。

I am a senior student majoring in history at the Beijing Normal University and seek your assistance to help me finance the final year of my course.

我是北京师范大学史专业四年级一名学生，在此寻求您经济援助，以帮我完成最后一 年学业。

Exploring the Etna geographical area reveals a history written in fire.

对该地区探索揭示了迄今为止山火史。

Mr Wang's academic background is in history.

王岐山有史学术背景。

It was the largest epidemic in history.

它是史上最大规模流行病。

We will never allow an angry mob to tear down our statues, erase our history, indoctrinate our children or trample on our freedoms.

我绝不允许愤怒暴徒拆毁我雕像、抹去我史、强行向我孩子灌输某种思想或践踏我自由。

China is a great country with a long history of over 5,000 years.

中国是一个有着5000年悠久史大国。

And the load they were bearing was human history.

它载负是人类史。

" We are at an auspicious moment in history, when the successes of past decades and an increasingly favorable economic outlook combine to give developing countries a chance - for the first time ever - to end extreme poverty within a generation, " he said.

“我正处于值得庆祝史时刻，过去几十年取得成功和越来越乐观经济状况为发展中国家提供了机会——这是有史以来第一次——让在一代人时间里消除极端贫困。”

My idea was to photograph this beautiful and very unique coastline, rich in history, before its too late—as a last witness.

我想法是在太晚之前——作为一个最后见证，拍下这个美丽且非常独特海岸线，它有浓厚史气息。

Texas Governor Greg Abbott called the attack the largest mass shooting in Texas` history.

德克萨斯州州长 格里格·阿伯特称这起袭击是德州史上最大枪击案。

My name is Carl Azuz.We've got ten minutes of current events lined up for you, but no commercials.Our show starts in the Middle East with a bit of history.

我是卡尔·阿祖兹。我即将为你呈现是10分钟不含商业广告时事新闻。我节目首先从中东地区史开始。

It's Judith Jones, the editor who's responsible for getting Julia's cookbook published way back when, the woman who recognized history in an onion skin manuscript.

这位就是朱迪丝·琼斯，多年前正是她独具慧眼，从那叠薄如蝉翼手稿中发掘了朱莉娅食谱，成就了一段传奇。

I'm studying English, math, and history. My major is English.

我学英语、数学还有史，我专业是英语。