High-status men hogged water at all times.

地位的男性不论何时都会独占水资源。

For example, ’Rob! You’ve hogged the only comfy chair! That is so selfish! ’

例如，罗伯，你独占唯一一张舒适的椅子，太自私！

Much of the limelight is hogged by headhunters that poach chief executives, star bankers or legal eagles.

猎头公司夺大部分关注度，他们挖席执行官、明星银行家或法律人才。

Scotland's former first minister, Nicola Sturgeon, was for once glad that Mr Johnson hogged the headlines to divert attention from her troubles.

苏格兰前席大臣妮古拉·斯特金这一次约翰逊霸占新闻头条，把人们的注意力从她的问题上转移开。

Some of this capacity is already spoken for. But rich countries have hogged less of it than many people fear.

其中一些配额已经被指定。但是，发达国家并没有像许多人担心的那样抢占资源。

The horn is a device that makes a loud noise. The boy hogged his arm while he rode his bicycle past the house.

喇叭是一种能发出大声音的装置 那男孩骑自行车经过那所房子时紧紧地搂着他的胳膊。

Executives, including CEOs, need to be comfortable with uncertainty, and happy to delegate even the strategic responsibilities that they would once have hogged, observes Nitin Nohria, a former dean of HBS.

哈佛商学院前院长尼廷·诺里亚 (Nitin Nohria) 表示，包括席执行官在内的管需要坦然面对不确定性，并乐于将他们曾经承担的战略责任委托给他人。