It's holy. It's a holy place for us and we respect the wall.

它是神圣的。它是我们的圣地，我们尊敬的城墙。

Much of Toulouse’s finest brickwork is found in its holy places.

图卢兹内大部分最好的砌砖技术都能在圣地中找到。

Jerusalem was regarded as the holy place by the Christians.

耶路基督徒们视为圣地。

" The cave belongs to monks, and monks think it's a very holy place."

“这个洞穴属于僧侣，僧侣们认为这是一个非常神圣的地方。”

It was my secret fortress, almost a holy place, I thought.

这里是我的秘密堡垒，我认为对我来说它几乎是个神圣的地方。

Parts of the land are also considered the holiest places to Jews, Christians and Muslims.

这片土地的部分地区也认为是犹太人、基督徒和穆斯林最神圣的地方。

The Black Hills in Dakota were part of the reservation. These hills were important to the Sioux. In their religion, the Black Hills were a holy place.

达科他州的黑山是保留地的一部分。这些山对苏族人来说很重要。在他们的宗教中，黑山是圣地。

He explained that they were used to honor a holy place before they were put into the thermal baths as part of a ceremony during the height of the Roman Empire, " probably around the 1st century AD."

他解释说，在罗马帝国期（大概在公元1世纪左右），它们用来纪念圣地，然后作为仪式的一部分放入温泉中。

These are, as Eliade describes it, the holy places of our private universes where we receive revelations of a reality beyond the one we experience in ordinary everyday life.

正如伊利亚德所描述的那样，这些是我们私人世界的圣地，我们在那里收到超越日常生活现实经历的真实启示。

At that very moment, the curtain in the temple that separated the priests from God's holy place tore in two.

当当刻，大殿中用来分开祭司与圣所的帷幕劈裂成两半。

Objects like this are often found in these holy places of Crete, suggesting that cattle had an important role in religious ritual.

在克里特的圣地常能发现类似物品，表明牛在当地宗教仪式中发挥了重要作用。

Parents dress their girls and boys in kimonos and bring them to a Shinto holy place for the ceremony.

父母给孩子们穿上和服，带他们去神道教的圣地参加仪式。

In religion, a " sanctuary" is a holy place or room for religious services.

在宗教中，“sanctuary”是宗教仪式的圣所或房间。

She took the trip so the little dogs could receive a special blessing at the Zama Shrine, a Shinto holy place.

她此行的目的是让小狗们在神道教圣地扎玛神社得到特别的祝福。

Jews worship in the synagogue, the second-most holy place in Judaism.

犹太人在犹太教堂做礼拜，犹太教堂是犹太教第二圣地。

The church is considered one of the holiest places in Christianity.

教堂认为是基督教最神圣的地方之一。

There are holy places whose boundaries stretch across space, such as churches, temples, and mosques.

有些神圣之地，其边界超越了地理空间，如教堂、寺庙和清真寺。

Your foes have roared within your holy place.

你的敌人已在你的圣殿内咆哮。

And it's one of the more holy places in Islam now.

现在它是伊斯兰教最神圣的地方之一。

However, in Jewish history Titus is remembered  as a cruel tyrant, a merciless leader who brought devastation, slaughter and destruction  upon the most holy place in the Jewish world, killing many thousands of Jewish men, women  and children in the process.

然而，在犹太历史上，提图斯视为一个残酷的暴君，一个无情的领导者，他给犹太世界中最神圣的地方带来了毁灭、屠杀和破坏，在此过程中杀死了数以千计的犹太男女老少。